송산 원문과 번역문의 합본본

송산가서 원문과 번역문에 대한 답은 다음과 같다.

원문: at 헤론은 백안 () 이 있는데, 이곳은 맑은 물이 동쪽으로 흐른다. 쌍방의 청산대치는 우열을 가리기 어렵고, 일엽편주 대금은 하늘가에서 만난다. 모래머리 위에는 무수한 푸른 풀이 자라고, 계단 아래의 입구는 사람들로 가득 찼다. 회색 구름은 끝이 없고, 녹색 봉우리가 열릴 때 열린다.

나는 황새 위층으로 올라가서 주위를 둘러보았다. 녹색의 강물이 동쪽으로 흐르다. 양안의 청산은 마주보고, 고독한 돛은 태양에서 온다. 모래머리 위에는 무수한 푸른 풀이 자라고 계단 아래에는 은둔자가 살고 있다. 창백한 백운의 예측할 수 없는 미래에는 녹색의 산봉우리가 때때로 우리 앞에 펼쳐진다.

확장 데이터:

다시 산으로 돌아가기: 이 시는 저자가 고층 건물에 올라 먼 곳을 바라보는 것을 묘사한다. 그는 푸른 물이 동쪽으로 흐르는 것을 보았고, 양안의 청산은 마주보고, 멀리서 외로운 돛이 날아오는 것을 보았다. 모래머리 푸른 풀이 쑥쑥 깔려 있고, 아래층에는 은둔자가 살고 있다. 하늘에는 흰 구름이 흩날리고, 청산은 은근히 나타난다.

이 시는 작가가 자연 경물에 대한 관찰과 사고를 표현하고, 경물을 통해 자신의 내면의 감정을 표현했다. 유장경은 강, 청산, 고독한 돛, 흰 구름 등 자연 요소를 묘사함으로써 자연미에 대한 찬사와 삶의 변화무쌍한 느낌을 표현했다. 그는 객관적인 시각으로 풍경을 묘사했지만 미래에 대한 의심과 인생에 대한 사고도 드러냈다.

시 전체는 자연경관을 배경으로 산천의 아름다움을 표현하고 인문감정을 융합해 심사숙고하고 상념할 수 있는 공간을 제공한다.

송산으로 돌아가는 것은 송산으로 돌아가는 행위나 상태를 가리킨다. 송산은 중국 명산 중 하나로 허난성 낙양시 () 에 위치하고 있다. 송산으로 돌아가는 것은 한 사람이 송산의 고향이나 귀속지로 돌아가는 것을 가리킬 수도 있고, 한 사람의 정신이 귀속되어 마음의 평온한 상태로 돌아가는 것을 비유할 수도 있다.

문학작품에서 산으로의 복귀는 종종 의미와 상징으로, 한 사람이 마음의 고향으로 돌아가 마음의 평온과 평온을 찾는다는 것을 나타낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 이런 관념은 왕왕 수양성을 추구하고 인생의 의의를 탐구하는 것과 관련이 있다. 송산으로 돌아가는 의미는 작품과 어경에 따라 다르지만, 보통 나, 정신 귀속, 평온을 추구하는 것과 관련이 있다.

결론적으로, 산으로 돌아가는 것은 상징적인 단어로, 귀환을 의미하고, 산에 속하거나, 내면의 평온한 상태를 찾는 것을 의미한다. 문학, 예술, 철학 등 분야에 광범위하게 응용되는 것은 내면의 평온함과 초월을 추구하는 정신의 경지를 상징한다.