1. 고전 중국어를 이해하지 못하면 어떻게 해야 하나요?
고전 중국어에서 문장을 분할하려면 먼저 전체 내용을 읽고 본문의 의미를 이해해야 합니다. . 이는 문장 분할의 전제 조건입니다.
당연하게 여기면 실수하기 쉽습니다.
2. 고대 문화 상식을 활용해 문장 분할
한문 고전 문장을 분할하려면 천문학, 달력, 지리, 역사 등 고대 문화 상식을 활용해야 하는 경우가 많다.
, 직위, 고시, 이름 등 예를 들어 한문의 다음 문장은 다음과 같습니다.
한나라 6년 정월에 공신 양위(梁偉)가 공신 양(梁)이라는 칭호를 받았습니다. 공은 또한 하피와 상회에서 시작하여 비옥한 땅 3만호의 첫 신하들을 뽑고, 이곳을 신하들이 폐하께 신하들의 계획을 사용하도록 가르치도록 남겨두고, 이어서 중신들에게 맡겼습니다. /p>
충분히 지키고 싶지만 감히 3만 호가 되지 못한다. 장량은 유후였다('사기: 유후가')
이 구절은 달력, 지리, 역사, 관직, 이름 등과 같은 고대 문화 지식을 포함합니다.
예를 들어 이 상식을 사용하여 문장을 나눌 수 있다면 매우 편리할 것입니다.
3. 상호텍스트성, 이중성, 평행성 등을 기준으로 문장을 분할합니다.
한문에는 이중성 문장, 상호텍스트성 문장, 평행성 문장이 종종 있는데, 이러한 특성을 살려 문장을 분리합니다. , 분할이 발생할 수 있는 경우가 많습니다
p>
한 곳을 열고 여러 곳의 연결을 끊는 효과.
4. 앞과 뒤의 관계에 따른 문장 분할
한문 고전의 글은 대부분 간결하고 엄밀하게 쓰여지며, 앞 뒤의 내용과 일치하는 문장이 많은 경우가 많다. 글에 사용됨. 예를 들어, "선생님의 이론"에서:
"고대 학자에게는 교사가 있어야 가르치고 배우고 의심을 해결할 수 있습니다." 여기서 "선생님"과 "선생님"은
p>전후 상속된 경우 문장이 끊어질 수 있습니다.
5. 일반문, 구분상속, 구분문, 일반상속, 일반상속의 관계에 따라 문장을 분할한다.
한문에서는 일반문의 작성방법을 말한다. , 분리 상속 또는 분리 진술, 일반 상속은 중국어 고전에서 일반적으로 사용됩니다. 이 글쓰기 방법을 익히면 문장을 판단하는 데 도움이 됩니다.
예를 들어, 『공격 전략』의 마지막 단락은 "이기는 데에는 다섯 가지 지식이 있다. 싸울 수 있는 사람과 싸우지 못하는 사람이 지식보다 낫다"는 것이다. 분명히 "상속의 분리"를 말하는 방법입니다. 또 다른 예는 "아내가 없는 노인을 홀아비라 한다. 남편 없는 노인을 말한다. 노인은 과부가 되어 자식이 없다. 아버지는 자식이 없고 외롭고 젊다고 한다." p>
아버지는 세상의 가난한 4인은 불만이 없다고 하셨다." 이는 분명히 사실이다. 종승(宗張)을 쓰는 방법에 대해 이야기해보자.
6. 운율의 특성에 따라 문장을 분할합니다.
일부 고전 중국어 텍스트는 운율이며 운율에는 특정 운율 규칙이 있습니다. 이 규칙에 따라 문장을 분할하면 좋은 결과를 얻을 수 있는 경우가 많습니다.
7. 대화의 기호를 사용하여 문장 분할
"日" 및 "云"이라는 단어는 고전 중국어 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 이러한 기호를 기반으로 문장을 분할할 수도 있습니다. 말
좋은 결과를 얻었습니다.
8. 반복 구조를 기반으로 문장 분할
고전 중국어에는 반복되는 문장 구조가 종종 있습니다. 이 기능을 기반으로 문장을 분할하면 노력의 절반을 달성할 수 있습니다.
노력이 두 배로 늘어납니다. "Bian Que가 Cai의 Huan 공작을 만나다", "Zou Ji가 훈계를 받아들인 것에 대해 Zou Ji가 풍자한다"와 같은 기사에는 수사적 문장이 많이 있습니다.
9. 문장을 나누기 위해 고전 중국어 기능어를 사용하세요
고전 중국어에서는 어조나 감정을 표현하기 위해 기능어가 자주 사용됩니다. 예를 들어, 다음 조동사는 문장의 시작 부분에 일반적으로 사용됩니다:
Fu, Gai, Yu, Ruofu, 한숨을 쉬는 남편 등. 다음 조동사는 문장 끝에서 일반적으로 사용됩니다. : zhe, ye, 矣, hu, zai,
Yeah, Ear, just, 椤(与) 등의 중국어 고전 기능어를 사용하면 문장을 분할하는 데 도움이 될 수 있습니다.
10. 문장을 나누기 위해 잘못된 구조를 사용하세요
문학 문법에는 "...Zhe...ye", "Buyi.."와 같은 몇 가지 고정된 구조가 있습니다. .ke",
p>
"왜... 존재하는가", "누가...", "...를 위해", "...에서...수신", 등.
이러한 구조에 따라 문장이 깨질 수 있습니다.
즐거운 학습이 되세요! 2. 무슨 생각을 하고 있는지 모르겠어요. 일반 사람들이 알아들을 수 없도록 한문으로 어떻게 말하나요?
질문을 보면 새로운 질문이 떠오릅니다. 질문 목록의 질문에 아무도 답변하지 않으면 포인트가 차감되고 보상 포인트가 박탈됩니다! 그래서 몇 가지 제안을 드리고 싶습니다. 먼저, 질문을 올바른 카테고리에 선택하거나 해당 질문과 관련된 전문 웹사이트 포럼에 접속하면 더 많은 사람들이 귀하의 질문에 대한 답을 알 수 있을 것입니다. 둘째, 더 많은 지식을 갖춘 네티즌을 알 수 있고, 문제가 발생하면 이 친구들에게 직접 물어볼 수 있으며, 더 성실하게 답변해 줄 것입니다. 셋째, 스스로 해야 할 일은 스스로 해야 하고, 어떤 일은 자신의 창의력으로 해결해야 하며, 다른 사람이 대신해 줄 수는 없습니다. 당신이 직접 해야 그것이 진정으로 당신의 것이 될 수 있습니다. 다른 사람들은 당신에게 지침과 제안만 제공할 수 있으며 궁극적으로 당신은 자신에게 의존해야 합니다. 내 대답을 받아들일 필요는 없지만 제 제안을 채택하십시오! 제 답변이 귀하의 문제를 해결해 주지는 못하더라도 QQ를 더 잘 사용하는 데에는 분명 도움이 될 것입니다~. 3. 중국어로 재미있는 농담 두 가지를 들려주세요
1. 고집이 세고 남을 놔주지 않는 아버지와 아들이 있습니다. 어느 날 아버지는 손님들을 초대하여 술을 마시고 아들을 도시로 보내 고기를 먹게 했습니다. 아들이 고기를 가지고 돌아오려는데 한 사람이 그에게서 나오더니 두 사람 모두 양보하지 않고 오랫동안 서 있었습니다. 아버지가 그를 찾으러 와서 그를 보고 아들에게 말했습니다. "왜 고기를 가져와서 손님들과 함께 식사하지 않겠습니까? 여기서 내가 그와 대결할 때까지 기다리십시오. - "명나라 농담 모음집" 청나라"
2. 인간의 본성은 느리다, 겨울* 한 남자가 난로 주위에 서서 불에 옷 끝이 타버린 것을 보았다. 그는 "내가 본 것이 있다"고 말했다. 내가 말하고 싶으면 조바심이 날까 봐. 말하지 않으면 상처를 받을 것 같아. 그런데 말이 된다고 생각하지 않니?” 그 사람은 무슨 일이냐고 물었고, “불이 당신 옷을 태울 것입니다.”라고 말하자, 그 사람은 갑자기 옷을 치우고 화를 내며 “왜 미리 말하지 않았습니까?”라고 말했습니다. , 역시." - "명청 농담집"
3. 야생에서 먹이를 찾는 큰 벌레가 있었어요. 등에 누워 있는 고슴도치를 보고 고기인 줄 알았어요. 그리고 그것을 집어 들고 싶었습니다. 갑자기 음란한 일로 인해 코가 말려들고 겁에 질려 도망쳤는데, 산에 도착할 때까지 졸음에 잠이 들었다. 고슴도치는 코를 높이 들고 걸어갔습니다. 큰 벌레는 잠에서 깨어나 매우 기뻐하며 떡갈나무 아래로 가서 고개를 숙이고 떡갈나무를 바라보며 옆으로 말했습니다. "내가 선한 신사를 만날 때마다 비켜주셨으면 좋겠습니다." "Qi Yan Lu"
4. 밤에 술을 마시고 돌아오는 사람들은 폭우에 대비하여 덮개를 덮어야 합니다. 그는 처마 밑에 사람이 서 있는 것을 보고 우산 밑에 우산을 던지고 그 사람과 함께 걸었다. 그는 오랫동안 자신이 유령인 줄 알고 침묵을 지켰다. 케이크를 만드는 일을 맡은 사람들은 아침에 일어나 문으로 달려가서 귀신을 만났다고 전한다. 잠시 후 또 한 사람이 온 몸이 젖어 비틀거리며 달려오는 것을 보았는데, 그 사람은 귀신이 나왔다고 소리를 지르며 집에 뛰어들었습니다. 두 사람은 놀란 표정으로 서로를 바라보며 나도 모르게 웃음을 터뜨렸다. ——"고대 및 현대 이야기 소개"