사원옥거울(Siyuan Jade Mirror)은 원나라 수학자 주스지에(Zhu Shijie)가 저술한 것으로 1303년에 간행되었습니다. 일본의 미카미 요시오(Yoshio Mikami)는 이 책을 외국에 소개했고, 이후 코난츠(Konnanz)도 영어로 소개했다. 벨기에의 L. Van Hee는 책 "The Four Sylphites"(책의 일부)를 프랑스어로 번역했다. Chen Zaixin은 이 책을 영어로 번역한 적이 있습니다.
중요한 내용은 다변량 고차 방정식과 고차 연산 계열이다. 수학 이론은 '쿼터니언 기법', '적산 기법', '채용 기법'이라는 세 가지 측면에서 창안되거나 발전됐다. 기술".
확장 정보:
"Siyuan Jade Mirror"의 주요 성과는 4차 기술, 즉 4차원 고차 방정식의 확립 및 해결 방법입니다. 하늘(Heaven), 땅(Earth), 인간(Human), 물체(Object)라는 네 글자를 이용해 미지의 네 가지를 표현하고, 2차원, 3차원, 4차원 고차방정식의 배열과 해법을 체계적으로 소개합니다. 해결의 핵심은 소거입니다. 다변량 고차 방정식의 시스템을 1차원 고차 방정식으로 변환한 다음 덧셈 방법을 사용하여 이를 해결합니다.
"의 또 다른 뛰어난 성과는 다음과 같습니다. Siyuan Jade Mirror"는 이중 곱과 차이 기술입니다. 곱은 고차 연산 수열의 합을 나타내고 차이는 고차 보간 방법을 나타냅니다. 이 두 가지 측면에서 매우 중요한 결과를 얻었습니다. 서양의 유사한 작업보다 400년 빠릅니다.
바이두 백과사전 ——시위안 옥거울