대나무 밖에는 복숭아꽃 서너 냥이 있고,
춘강 수온오리 예언자.
쑥 () 은 갈대 싹이 땅 가득 짧다.
복어가 가고 싶을 때이다.
주다주석을 달다
혜종: 북송의 유명한 승려, 시화에 능하다. 춘강 만경은 그가 그린 것으로, 두 폭의 그림이 있는데, 하나는 오리극이고, 하나는 날으는 거위이다. 그리고 두 곡의 수시의 주제화시가 있다. 이것은 오리 연극에 관한 시입니다.
쑥: 저지대에서 자란 다년생 초본식물로 연한 노란 꽃이 피고 줄기가 4 ~ 5 피트 높다. 갓 태어났을 때 부드럽고 바삭해서 먹을 수 있었다. 사전 설명: 연한 노란 꽃을 피운 다년생 초본식물은 약으로 쓸 수 있다.
갈대 새싹: 갈대의 새싹, 먹을 수 있습니다.
복어: 물고기의 일종으로, 학명' 곡' 입니다. 그 고기는 맛있지만 난소와 간은 독이 있다. 중국 연안과 일부 내륙 강에서 생산된다. 매년 봄이면 물을 거슬러 민물에 알을 낳는다.
위: 물고기가 물을 거슬러 가는 것을 가리킨다.
번역
대나무 숲 밖에는 복숭아꽃 두세 송이가 피었고, 물속에는 오리가 헤엄치고 있었다. 그들은 먼저 이른 봄에 강물이 따뜻해지는 것을 알아차렸다. 모래사장에는 이미 쑥이 가득하고 아스파라거스도 싹이 나기 시작했다. 복어가 바다에서 돌아와 강물을 향해 알을 낳는 계절이다.