휘저우 고방 반산정(徽州高邦半山亭) 커플 사진

핑장샤프진산지

롱탄인월수수주푸

바람이 구름을 날리고 꽃이 핀다.

절벽에 눈이 내린다.

네 개의 능선과 여덟 개의 봉우리가 길을 흔든다.

세 개의 시냇물과 백 개의 폭포가 구름을 가두네.

바람이 동서 능선을 몰래 감싸 안는다.

밝은 달이 가깝고 먼 문을 부드럽게 두드린다.

높고 낮은 산맥이 봄바람을 휘젓고

큰 시냇물이 구름을 날게 하네.