'바퀴벌레가 나무를 흔든다'라는 관용어의 유래는 한유(Han Yu)의 시 '조장기(Tiao Zhang Ji)'에서 "닭파리가 큰 나무를 흔드는 것은 어처구니 없고 불합리하다"이다.
시에는 '닭파리가 큰 나무를 흔든다' 자기가 무엇을 할 수 있는지 모르는 것이 우스꽝스럽다'고 합니다. . 이 시는 "귀뚜라미가 나무를 흔든다"라는 관용어를 사용하여 강력한 적이나 적과 싸울 수 없는 미미한 힘과 힘을 묘사합니다. 이 비유를 통해 저자는 교만하고 무지한 자들에 대한 조롱을 표현했을 뿐만 아니라, 강하고 위대한 것에 대한 존경심을 표현하고 있다.
이 짧고 간결한 시에서 한유는 간결한 언어를 통해 지극히 생생한 그림을 그려냈다. 지렁이는 작은 곤충인 반면, 나무는 거대하고 강력한 존재입니다. 지렁이들은 큰 나무를 흔들려고 했지만, 웃긴 것은 자신들의 보잘것없음과 무력함을 깨닫지 못했다는 것입니다. 어떤 사람들은 스스로 힘을 다해 도전하거나 자신의 능력 밖의 일을 함으로써 다른 사람들의 경멸과 조롱을 불러일으키는 것과 같습니다.
이 짧지만 강렬한 시를 통해 한유는 오만하고 독선적인 사람들에 대한 불만과 조롱을 표현했다. 동시에 그는 눈에 보이지 않는 위대한 힘과 고귀한 것에 대한 존경심을 나타내기도 했습니다. 시 전체는 간결하고 명확한 필치를 사용하여 강함과 하찮음에 직면한 인간 사이의 미묘한 관계를 강조하며 독자들에게 생각할 거리를 제공합니다.
한우(Han Yu) 소개
한우(768-824), 예명 투이지(Tuizhi)는 하남성 하양(현 하남성 맹현) 출신이며 작가이자 사상가이다. 당나라의 수필가이자 정치가이다. 그는 당대 문학계의 유명한 문학 평론가이자 고전 산문 운동의 지도자 중 한 사람이었습니다.
한유는 어려서부터 문학적 재능으로 유명했고, 한때 문창관부고시에서 1등을 했으며, 최초의 진시로 임명되기도 했다. 그의 문체는 활기차고 강력하며 냉정한 문체를 옹호하고 당나라에서 유행했던 화려한 패션과 화려한 수사에 반대합니다. 그는 고전 문체로의 복귀를 주창하고 고대 산문을 모델로 삼아 엄숙하고 간결하며 생동감 넘치는 문체를 추구했다. 대표작으로는 『술의 제사』, 『황도 서문』 등이 있다.
한유는 문학적 업적 외에도 중요한 사상가이자 정치가이기도 했습니다. 그는 유교를 고수하며 나라를 다스리는 선한 사람을 옹호하고, 도덕 윤리와 군주와 신하의 관계의 중요성을 강조했습니다. 그는 당시의 사회 문제에 대해 심오한 관찰과 비판을 했으며 일련의 정치 개혁 제안을 내놓았습니다. 그의 정치적 견해와 문학에 대한 비판적 견해는 후세에 큰 영향을 미쳤습니다.