장젠의 단편소설 - 다셩 부두

저는 주로 Dasheng Spinnery Factory의 옛 현장을보고 Zhang Jian 마라톤을 달리기 위해 Nantong Tangjiazha에있는 Dasheng Spinnery Factory에 여러 번 왔습니다. Dasheng Spinnery Factory의 랜드 마크 건물은 Dasheng 부두입니다. 공장 입구 운하 옆에 "Da Sheng Horse Head"라는 문구가 적힌 아치형 통로가 있으며 알 가치가있는 많은 이야기가 있습니다.

대성 부두는 1907년에 건설되었으며 주로 대성 방적공장의 원자재와 제품의 운송에 사용되었습니다. 당시에는 수상 운송이 비교적 발달했습니다. 1895년 장젠(Zhang Jian)은 다성면 공장을 설립할 계획을 세웠고, 이는 "1성 3성"이라는 도시 계획 고려 사항과 수로 운송을 용이하게 해야 한다는 필요성에 기초하여 난퉁 북서쪽에 있는 탕가자(Tangjiazha)를 선택했습니다. 운하가 있어 교통이 매우 편리합니다. 운하 옆에 아치형 통로를 건설하는 것도 면방공장의 중요한 상징입니다.

부두 아치형 입구에는 Zhang Jian이 직접 새긴 글이 있습니다. 강을 바라보는 쪽에는 "Dasheng Matou"라고 적혀 있고, 공장 문 근처 쪽에는 "복지 학생 활용"이라고 적혀 있습니다. 바깥쪽에 있는 '큰 말머리'는 주로 지나가는 배들의 이정표를 식별하기 위한 것이며, 안쪽에 있는 '복지 활용'은 공장을 세우고 자재를 최대한 활용하여 백성을 부유하게 하라는 명령을 받았음을 나타냅니다. 부두 아치 길은 1970년대에 철거되었다가 새 세기 이후에 재건축되었습니다. 실수인지 고의인지에 관계없이 아치 길 양쪽에 있는 글자가 "大生马头"으로 바뀌었습니다.

참고로 '대성 부두'가 아닌 '대성 말 머리'이며, '말'이라는 글자에 점 세 개만 들어 있는 내용이 담겨 있습니다.

먼저 '말머리'부터 살펴볼까요? 옆에 '돌'이라는 단어가 없는 이유는 무엇일까요? 고대에는 부두의 "마당"에 "돌"이 없었지만 타기 위한 "말"이 있었습니다. 과거에는 사람들이 강에 도착하면 말을 타고 이동해야 했기 때문입니다. 그리고 배를 타면 배가 정차한 곳을 다들 '말머리'라고 불렀다. 명나라 시대에는 부두가 돌로 지어졌기 때문에 점차 "부두"로 발전했습니다. 이후 청나라 시대에는 말을 타는 '말'로 다시 기록됐다. 이는 청나라가 말을 타고 천하를 제패하였기 때문이라고 한다. 돌이 있는 부두는 말 앞의 돌로 여겨져 '말의 걸림돌'이 되었기 때문에 금기를 피하기 위해 '말머리'라고 한다. 사용되었습니다. 따라서 위의 내용은 오타가 아닙니다.

게다가 4점 말이 아닌 3점 말입니다. 여기에 설명할 세 가지 암시가 있습니다.

먼저, 서예의 편의상 '말'자에 세 점을 쓴 고대 한비석이 있어 이는 장젠이 직접 만든 것이 아니다.

둘째, 장젠(Zhang Jian)이 '말'이라는 점 3개짜리 질문을 썼을 때, 많은 사람들이 그에게 점이 빠진 게 있느냐고 물었고, 장젠은 "선착장을 짓고 배를 해안으로 끌고 가세요. 멈추고 세 개의 점을 언로드하세요." , 안정되려면." 그 이후로 Nantong에서는 또 다른 말이 있습니다. 부두가 안정되려면 다리가 3개 있어야 한다는 것입니다!

셋째, 전설적인 작은 이야기가 있습니다. 1895년 대성면공장 건설을 준비하고 1899년 5월부터 생산을 시작했다. 수년간의 조업을 거쳐 본격적인 모습을 갖추기 시작했다. 아치형 통로가 완성된 후, Weng Tonghe의 조카는 Zhang Jian을 축하하기 위해 삼촌의 위임을 받아 Changshu에서 Nantong으로 왔습니다. Zhang Jian은 그를 Dasheng 부두를 방문하기 위해 운하로 데려갔습니다. Weng은 "말"이라는 글자에 점이 3개만 있는 것을 보고 그 이유를 물었습니다. Zhang Jian은 오랫동안 한숨을 쉬며 말했습니다. "공장의 기계가 켜져 있지만 여전히 자본 회전에 어려움이 있습니다. 이 말은 다리가 세 개뿐입니다. 끝까지 타기를 기대하기는 정말 어렵습니다!" " 이 말을 듣고 옹 조카도 슬픈 한숨을 쉬며 말했습니다. "내가 돌아가서 삼촌에게 보고하면 그가 당신에게 도움과 지원을 하게 해주세요. 이 말은 반드시 빠르고 멀리 달릴 것입니다." 얼마 지나지 않아 Zhang Jian은 Weng Tonghe로부터 재정적 지원을 받았으며 그의 이직률은 비교적 편안했습니다.

나중에 일부 사람들은 Weng Tonghe의 한비에 대한 지식과 연구로 고대 한자 말의 세 점이 서예의 편리함이라는 것을 몰랐을 것이라고 말했습니다. 이것을 그의 감정을 표현하는 핑계로 사용하십시오. 두 사람 사이의 깊은 교사-학생 관계 덕분에 Weng 선생님은 Zhang Jian이 자신의 내면적 소망인 경력을 달성할 수 있도록 전폭적으로 지원했습니다. 이 암시는 나중에 대승에 대한 좋은 이야기가 되었고 오늘날까지 전해졌습니다.

아치형 입구 양쪽에는 옹퉁허(Weng Tonghe)가 대성(Dasheng)의 생산 시작을 축하하기 위해 장젠(Zhang Jian)에게 보낸 대련이 새겨져 있습니다. 추기경의 움직임은 하늘과 땅에 닿고, 그의 옷과 이불은 온통 닿습니다. 내 남동쪽.

동양운하의 수상운송은 더 이상 예전만큼 붐비지 않고, 태생부두도 활기를 잃었지만 부두의 아치길을 걷다 보면 과거의 소란스러움과 소란스러움, 그리고 말할 가치가 있는 이야기를 떠올리세요.

2021년 8월 11일

상하이의 Zhou Jie