1. 검은 머리는 일찍 공부하는 법을 모르고, 백발은 늦게 공부한 것을 후회한다. ?——당나라 안진경의 《학업을 장려하는 시》
번역: 하지만 놀 줄만 알고 공부도 열심히 하지 않으면 늙어 후회하게 될 것이다 왜 당신은 어렸을 때 열심히 공부하는 방법을 몰랐나요?
2. 전쟁터에서 조국을 위해서만 죽는다면 왜 말가죽으로 몸을 싸서 돌려보내야 합니까? ?—— 송나라 서희림의 <성밖>
번역: 군인들은 전장에서 나라를 위해 목숨을 바쳐야 한다는 것만 알고 있다. 왜 시신을 집으로 운반할 생각을 합니까?
3. 고대인들은 지식에 노력을 아끼지 않았으며 젊고 늙어야 성공할 수 있습니다. ?——송나라 육유의 "자우를 보여주는 겨울밤 독서"
번역: 고대인들은 학문에 노력을 아끼지 않았으며 종종 노년까지 성공하지 못했습니다.
4. 종이에서 배운 것은 결국 깨닫게 되겠지만, 세부적으로 해봐야 한다는 걸 확실히 알게 될 거예요. ?—— 송루유의 "겨울밤 독서 쇼 쯔위"
번역: 책에서 얻은 지식은 결국 완벽하지 않습니다. 진리를 깊이 인식하려면 스스로 실행해야 합니다.
5. 독서는 이미 늦었고, 모든 시간은 모든 금의 가치가 있습니다. ?——당나라 왕전백의 "백사 두 시, 하나"
번역: 집중해서 읽으면 어느새 봄은 지나가고, 모든 시간은 온통 고요하다. 한 인치의 금만큼 소중합니다.