당나라: 평시
전란 중에 나는 너와 함께 남방으로 도피하여 정세가 안정되었지만, 너는 오히려 혼자 집에 있었다.
그것은 이미 머리 위의 백발을 모두 가지고 나왔고, 전후 집에서는 청산만 볼 수 있었다. -응?
소일행은 반드시 많은 파영을 거쳐야 하는데, 밤은 황량한 곡관을 덮을 수밖에 없다.
광야의 새와 노란 들풀이 너의 슬픔을 동반할 것이다.
2. 송칠희
당나라: 왕건
강가에서 홀로 별을 보고, 밤에 하늘을 뜨는 것은 어렵다.
투소 진동 집게는 가을 수면이 부족하기 때문에 이동이 뚜렷하다.
오늘 밤은 멀리 근심하고, 강이 갈라지고, 용은 까치를 몰아 돌을 메운다.
별 사이의 태슬 같은 녹색 텐트, 사방의 고요한 불빛.
두 사람은 감정이 얽혀서, 갈 수 없다. 가을바람에 새벽길이 날까 봐 더 두렵다.
다행히 나는 랑일로 돌아가고 싶다, 나는 더 기다려야 한다. 오늘은 새해를 시작하지 마세요.
별이 나오기 전에 차를 세워라.
3. 관음대에 올라 도시를 보다.
당나라: 백거이
수백 가구의 집은 바둑 한 판 같고, 12 개의 거리는 채소밭과 같다. -응?
먼 곳의 불빛 속에서 어렴풋이 구별할 수 있는데, 다섯 개의 문이 있는 별이 서쪽을 가리키고 있다.
3. 촛불 그림자가 붉게 흔들린다 (정월 대보름날)
송나라: 필성
바람은 푸른 속에서 흔들리고, 달은 황혼에 일찍 샌다. 펑산은 꽃이 만등 위에 가득 피었다. 공기 중에 부드럽고 향기로운 연기가 가득하다. 영경루, 운무가 감돌고 있다. 파란 치마가 어색하고, 현이 마구 불고, 아홉 번 웃는다.
위안은 거문고관이니, 봄을 끌어들이는 것이 매우 중요하다. 스타를 세계로 밀고 손님을 선도에 초청하다. 신도가 매우 적다. 마치 황제가 봄빛이 좋은 것 같다. 내년에, 나는 오산이 나를 따라갈까 봐 반리에게 분명히 말했다.
4. 램프 조심하세요
당나라: 장소원
수십만 명의 사람들이 촛불을 가지고 있고, 입구에서 붉은 화장을 본다. 종소리가 더 울리고 밤이 더 어둡다.
나치의 거리에서 먼지 냄새가 난다. 별은 하늘에서 올라가지 않고 연꽃은 물에서 비추지 않는다. -응?
바오 차이 (Bao chai) 는 갑자기 마르도 (mado) 를 잃었고 명나라는 여전히 길 옆에 있었다.
참조 데이터
고시망: http://so.gushiwen.org