일곱 원반의 서쪽 높은 곳에 누워 수천 리를 홀로 여행하네. 산의 달은 창문 가까이에 있고 하늘과 강은 집안에 낮다.
방천은 평평하고, 지귀는 맑은 밤을 울네. 떠도는 손님이 머물며 듣고, 잔청의 도시는 닭소리를 듣는다.
2, "옥 따는 노파 노래"- 리허
옥 따기, 옥 따기, 음란 한 발걸음.
배고픈 용을 걱정하고 푸른 시냇물은 결백하지 않다.
밤비는 씨앗을 먹고, 뻐꾸기는 피와 눈물로 가득하다.
청천의 물은 산 자를 미워하고 천 년 동안 시냇물을 미워하네.
비스듬한 노송에 비바람이 휘파람 같고, 밧줄은 샘 기슭에 푸르게 매달려 있다.
마을은 아기를 생각하며 차갑고 하얗고, 고대의 돌단에는 풀이 걸려 있다.
3, "봄 저녁"- 쿠이 투
꽃은 두 무자비한 사람들에게 감사하고 동풍 과정 봄을 보냅니다.
어젯밤 꿈의 나비는 만 마일을 돌아 집으로 돌아 왔고, 보라색 귀지.
책 운동의 오래된 정원은 몇 년 동안 죽었고, 화파 춘은 거울로 가득 차있을뿐입니다.
물론 돌려주는 건 아니죠. 누가 다섯 호수의 연기와 드라마를 놓고 싸울 것인가?
4. 유비의 말을 들으며
기둥은 무한한 진나라 백성들의 한을 들어줄 것을 촉구합니다.
봄바람을 쫓아 유주를 알아가는 것은 마치 새와 함께 꽃을 알아가는 것과 같다.
밤에 슬퍼하는 사람은 누구인가? 텅 빈 건물은 달을 어디로 생각하나요?
이별의 미움, 강남 뤄양시.
5. 지주 사신 리왕위에게
높은 산, 우뚝 솟은 나무, 천산 깊은 곳에서 노래하는 진달래. 산에 내리는 봄비가 밤새 그치지 않고 나무에 새싹이 돋는다.