언제 밝은 달이 있을까요?
[송] 수시
천빙 추석에 술에 곤드레만드레 취해서 이 문장 글을 썼다. 임신하다. 명월은 언제 있어요? 하늘에 술을 요구하다. 나는 하늘의 궁전을 모른다. 오늘 밤은 몇 년입니까? 나는 어풍을 타고 하늘로 돌아가고 싶다, 나는 세옥의 누각에서 9 일간의 한기를 견디지 못할까 봐 두렵다. 춤을 추며 그림자를 찾아라, 도대체 어떤 모습인지!
달이 성홍색의 정자가 되어 조각창에 낮게 걸려 졸린 자신을 비추고 있다. 달은 사람에 대해 어떤 원한도 가져서는 안 된다. 왜 사람이 가야 둥글까? 사람들은 슬픔과 기쁨이 있고, 그들은 헤어지고 다시 만난다. 달은 어둡거나 밝아지고 둥글거나 둥글게 됩니다. 과거에도 완벽한 것은 없다. 사람이 오래오래 지속되고, 천개의 좋은 풍경이 있기를 바랍니다.
이 유명한 추석시는 송신종희녕 9 년 (1076), 즉 진빙년의 추석에 쓰여졌다. 저자에게 술에 취해 오빠 소철이 그리울 때 자신의 심정을 토로하는 것이다.
시 전체는 이미지 묘사와 로맨틱한 상상력을 이용해 추석달을 중심으로 묘사, 서정, 의론을 밀접히 하고, 천지, 월인, 시공간 등 관련 범주에서 생각하고, 오빠에 대한 감정을 인생의 낙관과 불행을 탐구하는 철학적 높이로 승화시켜 작가의 낙관적이고 활달한 인생 태도와 생명에 대한 아름다운 축원과 무한한 사랑을 표현했다.