채봉의 몸에 날개가 없으면 날개보다 두 배 날 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 날개명언) 마음이 텔레파시 같고 정이 통하다.
추측 권투 후크 심장 싸움, 와인 따뜻한 마음; 이 사람들은 술친구의 노름돈에 와서 촛불 아래 승패가 빨갛다.
아아, 오경 북소리를 들으면 아침 출석을 불러야 한다. 말을 난대까지 채찍질하는 것은 바람 속의 바람과도 같다.
번역:
어젯밤 별이 총총하고, 바람이 화창하고, 화루서, 규당동. 채풍의 날개가 함께 날아가지는 않았지만, 두 사람의 마음은 마치 영리한 코뿔소 뿔처럼 소통의 실이 있었다. 좌석을 가로질러 갈고리를 보내고, 따뜻한 봄주를 마시고, 촛불을 쏘는 게임을 하는 것은 특히 빨갛다. 불행하게도, 여명 소식을 듣고 난 후, 나는 관청에 가서 전화를 받고, 말을 타고 란대로 가는데, 마음은 마치 풀처럼 날았다.
참고 사항:
린시: 코뿔소 뿔을 가리킨다. 코뿔소는 영리한 동물로, 뿔에 흰색 줄무늬가 있어 눈가에서 뇌까지 직통해 예민하기 때문에 텔레파시라고 한다. (윌리엄 셰익스피어, 코뿔소, 코뿔소, 코뿔소, 코뿔소, 코뿔소, 코뿔소, 코뿔소) 이것은 공감의 비유이다.
감상: 이것은 순수한 사랑시입니다. 시에서 작가는 당신 집의 한 여자를 그리워합니다. 작가는 지난밤을 회상하며 현실로 돌아오면서 시인의 복잡하고 미묘한 심리를 불러일으켰다. 만약 어젯밤 별이 없었다면 누가 밤늦게 서 있었을까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 아쉽게도 나는 떠돌아다니다가 또 황급히 란대로 달려가 외롭고 지루한 일을 시작해야 했다. (윌리엄 셰익스피어, 고독, 고독, 지루함, 고독, 지루함, 고독, 지루함) 시인은 사건과 장면에 대한 묘사를 통해 인물의 심리활동을 부각시켜 시인과 애인 사이의 시간이 너무 짧아 무력함을 나타냈다. 시 전체가 변화무쌍하고, 감정이 진지하고, 감정이 두터우며, 이미지가 감동적이다.