해석: 폭죽 소리에 묵은 해가 지나가고, 따뜻한 봄바람이 새해를 맞이하며, 사람들은 새로 빚은 투수의 술을 즐겁게 마신다.
2. 투스의 반등은 아직 올라가지 않았고, 등잔 앞의 풀에는 복숭아꽃이라는 글자가 쓰여 있다.
해설: 춘절을 축하하기 위해 투스 술의 반등을 올리기 전, 등잔 밑에 춘절을 상징하는 복숭아꽃이라는 글자를 초서체로 썼다.
3. 그러나 내일 아침의 설날이 어찌나 두렵던지! --추이투, "설날 전야 / 바산로에서 / 설날 책 / 설날 전야".
해석: 섣달 그믐날에 방황하는 것은 참을 수 없다. 내일은 새해가 될 것이다.
4. 한 해가 저물어 가는 밤, 만리도 돌아오지 않았다.
해석:오늘 밤은 한 해의 마지막 밤인데, 나는 아직도 집으로 돌아가지 못하고 수천 마일 떨어진 곳을 헤매고 있다.
5. 내 고향은 오늘 밤 천 마일이나 떨어져 있고, 내일은 또 다른 해이다.
해석:오늘 밤 내 고향 사람들은 수천 마일 떨어진 곳에서 나를 생각하고 있을 것이고, 내 사원은 이미 회색으로 변했고, 내일은 새로운 해가 될 것이다.
6.어젯밤에 나는 북쪽으로 돌아갔고, 오늘은 동쪽에서 출발했다. -맹하오란, '들판의 하루'
해설:어젯밤 북두칠성의 두의 손잡이가 동쪽으로 돌아갔고, 오늘 아침 다시 한 해가 시작된다.
7. 맹이 다시 시작되지 않았고 밤은 아직 이르다.
해석:새해에 다시는 투수주를 마시는 꿈을 꾸지 않겠지만, 긴 밤에 등불을 켤 수 있을 뿐이다.
8. 새해는 나의 그리움을 더 깊게 하고 유배자의 외로운 눈물을 더 많이 흘리게 할 뿐이다. --류창칭의 신년 작품
해설:새해가 다가오면 그리움은 더욱 깊어지고 눈물은 지평선을 넘지 않을 수 없다.
9. 봄바람은 집 동쪽에서 멀지 않은 곳에 있다. --유첸 "밤이 춥다는 것만 빼면 타이위안"
설명:봄바람은 멀지 않은 우리 집 동쪽 끝에 있습니다.
10, 네가 몇 살인지 알고 싶어, 넌 뱀과 같아.
해석:자신의 나이를 알고자 하는 것은 마치 계곡을 향해 헤엄치는 긴 뱀과 같다.