자기 지식은 가장 얻기 어려운 지식이다. (스페인)
만약 네가 자신을 알고 싶다면, 너는 다른 사람에게 물어보는 것이 좋겠다. (일본)
사람과 사람 사이에서만 우리는 자신을 알 수 있다. (독일)
하늘에 별이 그렇게 많아서 너는 얼굴에 그을음을 볼 수 없다. (말레이시아)
자신에게 찬송가를 부르는 관중은 단 한 명뿐이다. (일본)
남의 뒷모습을 비웃지 말고 허리를 곧게 펴세요. (소련)
가장 노련한 사람이라도 자신의 뒷모습을 볼 수 없다. (아프리카)
무능한 사람일수록 남의 결점을 들춰내는 것을 더 좋아한다. (아일랜드)
모든 사람은 신발이 어디에 끼여 있는지 안다. (라틴 아메리카)
너의 신발, 너는 어디가 타이트한지 안다. (스페인)
너는 네가 무엇을 먹는지 안다. (소련)
만약 네가 자신을 평가할 수 없다면, 너는 다른 사람을 평가하지 않을 것이다. (독일)
만약 네가 자신을 지휘할 수 없다면, 너는 다른 사람을 지휘할 수 없다. (미국)
면전에서 너를 두려워하는 사람은 뒤에서 반드시 너를 미워할 것이다. (영국)