이백
새는 온데간데없이 날아서 고독한 구름을 남기고 자유자재로 소요한다.
너는 나를 보고, 나는 너를 보고, 서로, 나와 경정산의 눈밖에 없다.
2. 양원인
이백
나는 황운의 경궐에 떠내려가 자리를 잡고 보련산으로 들어갔다.
하늘과 땅이 넓고 피로하여 멀리 여행하여 옛 무대를 방문하다.
무대에는 손님에 대한 걱정으로 가득 차서 양원에 대한 술의 노래다.
그러나 나는 펑지의 공용을 기억한다. 왜냐하면 내가 물을 부르며 파도를 일으켰기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 용기명언)
홍파는 고국을 미혹시키고, 길은 멀리 서쪽으로 안녕을 간다.
천명이 되면 상관하지 말고 술을 마시며 계단을 오르세요.
평평한 노예는 큰 부채를 흔들었고, 5 월은 덥지 않았다.
반우의 양매는 너에게 주는 것이고, 안방은 꽃과 눈 같다.
소금을 들고 술을 마시면 고결한 것을 배우지 않는다.
과거에는 사람들이 링준을 믿었지만, 오늘 사람들은 능을 키웠다.
불모의 도시는 푸른 산의 달을 비추고, 고목은 구름 속에 있다.
왕희량궁궐은 이미 평안하니, 마메이도 먼저 대하지 않을 것이다.
춤과 노랫소리가 푸른 연못에 흩어져 있고, 텅 빈 물이 동쪽으로 바다로 흐른다.
이 일을 궁리하고, 눈물은 옷섶으로 가득하고, 금은 술에 취해 돌아오지 않았다.
연호 오백선 육박, 조는 도박주이다.
송과 헛소문을 퍼뜨리고, 뜻이 멀다.
재기하여 빈곤을 풀기에는 늦지 않다.
3. 조판관을 전부 성숙에게 보냅니다.
이백
골자가 청운심에 빠지고 금이 바닥나다. 부귀를 잊어버려서 어색하다.
관자놀이의 반점이 가득 차면 돌아오기 어렵다. 거원대만암, 말굽철이 뭐예요?
녹로는 피곤하지 않지만, 그녀는 동산으로 돌아가고 싶어한다. 너는 증루자야, 너는 홀에 있어.
숙조 평원, 한사코 주님을 택하다. 풍상이 너를 혼자 앉게 하니, 마을은 영광으로 가득하다.
호랑이는 금닭을 잡고 나방은 옥병을 열었다. 높은 커튼만 떨어지면 숲 속의 의리가 무겁다.
물은 오계월을 남기고 서리는 삼협유인원을 울린다. 동풍 춘초가 푸르면 강물이 준으로 돌아간다.
4. 양산인을 옥상으로 보냅니다
이백
손님들이 옥상을 생각하고 있는데 동쪽으로 가는 길이 너무 갑작스럽다. 절강가을에는 파도가 떨어지고, 사명은 푸양에 있다.
오늘은 추 지겹다. 어제는 베트남으로 먼저 돌아가는 꿈을 꾸었다. 네가 할 수 있는 한 촛불을 들고, 아무 말도 하지 않고 새벽에 보내왔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
나의 작은 응우옌현, 적성죽변을 자르다. 시인은 점점 더 많은 것을 보았지만 관초는 한 번도 본 적이 없다.
열정은 등산을 초래하고, 감정은 해선을 촉진한다. 만약 돌다리가 닿을 수 있다면, 힘을 합쳐 구름을 만들어 연기를 만든다.
그것을 멀리 보내다.
이백
연꽃의 화사한 색채를 사랑합니다.
색깔은 맛있지만 다시 얻기는 어렵다.
나는 너의 밝은 마음을 동정한다.
나는 너를 별로 좋아하지 않지만, 나는 매우 흥미가 있다.
* * * 직장에서 밥을 먹다.
밤은 원앙의 밤과 같다.
그레이스가 갑자기 그랬을까.
사람을 혼란스럽지 않게 하고 걱정하지 않게 하다.
막막하고 걱정하다.
눈물이 눈처럼 흐르다.
차가운 등불은 꿈의 혼이 끊어지는 것을 미워한다.
향수병, 머리카락이 모두 하얗다.
영영한 물이 건너갈 수 있다.
애석하게도 링보브로양말.
아름다움, 아름다움이 돌아왔다.
황혼에 발코니로 날아가지 마라.
6. 이춘에 떠우사마를 보내다
이백
천마은안장, 친승주희. 싸움닭 금전, 기러기가 푸른 구름을 쏘다.
나씨의 반에서 노랫소리는 밤의 종소리에 유난히 또렷하게 보였다. 중국 남방에 대해 어떻게 생각하세요? 나는 내 칼로 한숨을 쉬었다.
조비는 누구를 위해 주문했습니까? 수주가 헛되이 총살되었다. 성조 비와 이슬, 이 여행은 지칠 줄 모른다.