중국 국민들은 올림픽 이상의 취지와 원칙을 일관되게 칭찬하고 올림픽 운동이 세계 평화를 촉진하려는 노력을 지지한다. 중국 정부와 인민은 2008 년 베이징올림픽을 위해 최선을 다하고 있으며 올림픽 이상을 제창하고 세계평화를 제창하며 세계관계를 증진하는 것을 목표로 하고 있다. 올림픽 정신은 동양 문화 고국에서 다시 전파될 것이다.
중국 정부와 인민은 줄곧 올림픽 정신의 취지와 원칙을 숭상하고, 올림픽 운동이 세계 평화를 촉진하기 위한 노력을 지지한다. 중국 정부와 국민들은 2008 년 베이징 올림픽을 준비하기 위해 최선을 다하고 있다. 우리는 마커 올림픽이 올림픽 정신을 발양하고, 세계평화를 촉진하고, 세계인민의 우의를 증진시키는 성대한 행사가 될 수 있기를 바라며, 올림픽 정신이 중국이라는 동양문명 고국에서 다시 한 번 빛을 발할 수 있도록 하겠습니다.
중국 국민들은 올림픽 정신의 취지와 원칙을 일관되게 칭찬하고, 올림픽 운동이 세계 평화를 촉진하기 위한 노력을 지지한다. 중국 정부와 중국 국민들은 2008 년 베이징올림픽을 준비하기 위해 전력을 다하고 있으며, 2008 년 올림픽을 올림픽 정신을 발양하고, 세계평화를 증진하며, 각국 국민의 우의를 증진시키는 성대한 행사로 만들기 위해 노력하고 있습니다. 동양문명고국 중국에서 올림픽 정신을 다시 한 번 발양하게 하다.