이백 [당나라]
너는 황하의 물이 어떻게 하늘에서 바다로 흘러 다시는 돌아오지 않는 것을 본 적이 있니?
높은 방, 밝은 거울 속의 귀여운 머리, 아침은 여전히 까맣지만 밤이 되면 눈이 되는 것을 본 적이 있습니까? (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 밤명언)
오, 정신있는 사람을 그가 가고 싶은 곳에 가서 모험을 하게 해라, 영원히 그의 금잔을 달에 대고 있지 마라! 。
하늘이 인재를 주신 이상 이용당하게 해주세요! 돈에 관해서는, 비록 흩어져 있지만, 다시 함께 모일 것이다.
양 한 마리를 삶고, 소 한 마리를 죽이고, 입맛을 갈고, 나, 300 그릇, 한 입 크게 마시자! 。
중심점 마스터, 댄 추생, 마실 수 있고, 컵은 끝이 없다.
내가 너에게 노래 한 곡 불러 줄게! 제 말을 들어보세요. (귀를 긋 세우고 듣다)
종고, 진미, 보물은 무엇입니까? , 나를 영원히 취하게 하고, 결코 이성적이지 않게 하라! 。 (덜 비싼: 그는 zugui; 깨어나고 싶지 않다: 결코 깨어나지 마라)
고대의 각성한 사람과 성현이 잊혀져서 위대한 술꾼만이 천고에 이름을 올릴 수 있다. (고대 작품: 고대부터; 통과 전용: 전용)
첸은 성전을 완성한 연회에서 1 만 개의 금화로 술 한 통을 샀는데, 모두들 웃으며 우스갯소리를 했다.
왜, 내 주인님, 돈이 없어졌어요? , 술 사러 가자, 우리 같이 마시자! 。
오화천리마, 천금가을, 그것들을 소년에게 넘겨주고, 좋은 술로 바꾸고, 너와 함께 영원한 슬픔을 나누자.
"입주" 는 원래 한악부 피콜로 심벌즈 노래의 곡조였다. 제목은' 음주의 노래' 를 의미하며 내용은 대부분 노래, 술, 노래다. 이 시는 시인과 그의 친구 토우가 송산에 있는 또 다른 오랜 친구 원단추의 안젤라베이비 산거한 손님이다. 작가는 벼슬길의 좌절에 처해 있어서, 그는 술로 이 시를 통쾌하게 표현했다. 이 시에서 이백은 "문제를 빌려 발휘" 하고, 술을 빌려 근심을 풀고, 인생이 늙기 쉽다는 것을 한탄하며, 자신의 무능한 심정을 토로했다.
이 시는 이백의 불순한 성격을 생동감 있게 표현했다. 자신감, 오만함, 열정이 분방하다. "하늘이 인재를 주신 이상 취업을 시켜라!" 그리고 "오, 정신 있는 사람이 그가 좋아하는 곳에 가서 모험을 하게 하세요." 시 전체가 기세가 호쾌하고, 감정이 분방하며, 글이 유창하고, 감화력이 강하다. 이백의 술시는 그의 개성을 가장 잘 표현하고, 사상 내용이 심오하며, 예술적 표현이 성숙하다. 입주' 는 그의 대표작이다.
명월시 네 수, 전편을 혼자 마시다.
이백 [당나라]
꽃은 다음 주전자에 있고, 친구가 없고, 혼자 마신다.
내 컵을 들어 올리자, 나는 명월을 초청하고, 명월은 나에게 그 그림자를 가져다 주고, 우리를 세 사람이 되게 했다.
명월은 술을 모르고, 몸 앞의 그림자는 뒤에 있다.
나는 어쩔 수 없이 그들과 하나가 되어 봄의 즐거움을 누려야 했다.
내가 부르는 노래는 밝고 유랑하고, 내가 춤을 추는 것은 떠돌아다니기 전의 그림자이다.
깨어나 함께 즐거워하고 술에 취해 제각기 흩어졌다. (다른 사람들과 섹스: 다른 사람들과 섹스)
나는 은하수의 은하수처럼 그들과 영원히 함께 있고 우정의 상처를 잊고 싶다.