꽃은 시들고, 꽃은 하늘에 날아가고, 붉은 향은 동정 없이 날아간다.
봄빛에 슬퍼하는 처녀의 얼굴에는 슬픔이 가득하다.
수놓은 커튼에서 꽃을 손으로 괭이질하며 떨어지는 꽃을 견뎌내고 있다.
복숭아가 뜨고 매화가 날아도 버드나무 느릅나무 꼬투리, 내년에는 복숭아와 매실을 다시 보낼 수 있고, 내년에는 누가 아는 내실을 보낼 수 있습니다.
3 월 초에 향기로운 둥지가 지어졌고 들보 사이의 제비는 너무 무자비했습니다.
내년에 꽃은 쪼아 먹을 수 있지만 빈 둥지에는 갈 수 없습니다.
일년 삼백육십 일, 바람과 칼이 강요하니,
언제 밝을 수 있으랴, 한번 방황하면 찾기 어려우니.
꽃은 보기는 쉬우나 찾기는 어렵고, 꽃을 묻은 사람은 계단 앞에서 걱정하고,
꽃 훔치는 호미는 홀로 울며 하늘의 나뭇가지에 묻은 핏자국을 바라보네.
뻐꾸기는 해질 무렵 말이 없고, 괭이는 무거운 문을 덮기 위해 돌아오고,
푸른 빛이 벽에 비추면 사람들은 잠들기 시작하지만 창문은 따뜻하지 않습니다.
농부의 바닥을 두 배로 좌절시키고, 절반은 동정심에, 절반은 곤경에 빠뜨리고,
봄이 갑자기 곤경에 빠지고 침묵에 빠지는 것을 안타깝게 생각합니다.
어젯밤, 꽃과 새의 영혼이라는 것을 알고 슬픈 노래가 궁정에서 보내졌습니다.
새의 영혼을 지키는 것은 언제나 어렵고, 새는 말없이 스스로를 부끄러워한다.
오늘 농이 날개를 달고 꽃을 하늘 끝까지 날아가길.
하루가 끝났습니다! 향기로운 언덕은 어디에 있나요?
아름다운 뼈를 모으지 않는 것이 요령이라면, 나쁜 그물이 바람을 덮을 것이고,
덩어리를 청소하고 청소하고 오염이 도랑에 가라 앉지 않도록하십시오.
오늘은 죽어서 묻힐 것이고, 농이 언제 죽을지 모르겠습니다.
오늘 꽃을 묻은 사람은 어리석었지만 2008 년에 꽃을 묻을 때 누군지 알았습니다.
봄꽃이 지는 것을 보자, 그때가 바로 아름다움이 늙어 죽는 때다.
나에게는 슬픈 노래가 없다, 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다!