용류허지장
벽옥은 수천 개의 녹색 비단 리본이 늘어져 나무만큼 높은 나무를 이루었습니다.
얇은 나뭇잎은 누가 잘라주는지 모르겠어요. 2월의 봄바람은 가위같아요.
청문 버드나무
당백거이
푸른 나무가 슬퍼 보여 여러 사람의 미움을 샀다.
수도 근처의 많은 사람들에게 작별 인사를 하기 위해 긴 띠를 접어서 봄바람을 줄여줍니다.
장안의 새 버드나무
당나라 진광
주모의 구름이 빛나기 시작했고 황취의 버드나무는 이미 새것입니다. 다른 Tianyuan 풍경, 봄이 먼저 옵니다.
색상은 연하고 살짝 드러나는 느낌이고, 실크는 가볍고 먼지가 묻지 않는 느낌이에요. 가지 하나가 꺾이려니, 그것이 돌아올 때에는 아침이 되리라.
린촨에서 새 버드나무를 보다
Tang Cui Ou
3~4일 동안 강 상류의 버드나무를 보지 못했는데 거기가 다리 옆에는 오래된 버드나무와 금실이 있습니다.
남안과 북안이 교차하고 나뭇가지에 비와 연기가 피어오르고 있다.
나의 꿈이 있는 고향 어디에서나 다른 나라의 번영과 쇠퇴를 두 번 본다.
팅저우의 잔디 색깔도 똑같다. 내가 얼마나 멀리 있는지 아무도 모른다는 게 걱정이다.
Liu
Tang Cui Oar
바람은 느리고 태양은 늦었고 연기가 물 위로 끌려갑니다. 수천 명의 장군들의 증오를 불러일으키고 그들을 짧고 긴 가지로 묶습니다.
뼈가 약한 남자는 날씬하고, 허리가 얇은 여자는 배가 고프다. 나는 아직도 집에 돌아가지 못한 채 고향을 그리워하고 있다.
Ti Liu
Tang Dihuan
여기에는 남쪽과 북쪽 사이에 그림자가 소용돌이치고 있습니다. 에메랄드 그린에는 끝이 없으며 사랑보다 더 많은 것이 있습니다.
바강둑에는 남은 비가 머물고, 수강에는 안개가 뒤덮인다. 그는 평판이 좋은데 진송이 그의 뒤를 이을 수 있을까요?