그 산에는 새가 날아가지 않았고, 그 오솔길에서도 사람의 종적을 볼 수 없었다.
강 위의 작은 배 한 척, 어부 한 명이 그의 그물벌레 나방을 입고 있었다. 혼자 낚시를 하면 빙설공격을 두려워하지 않는다.
설명:
산새가 모두 절절하다. 모든 길, 아무도 흔적이 없다.
혼자 강 에, 어부 다이 리; 혼자 낚아도 얼음과 눈이 무섭지 않다.
"어부" 당나라: Liu Zongyuan
어부는 서산에 기대어 밤에 쉬고, 아침에는 맑은 물을 배우고, 밥을 장작으로 삼는다.
태양이 구름에서 사라지고 청산녹수에서 노 소리가 들려왔다.
돌이켜 보면 어선은 이미 지평선 아래로 떠내려갔고, 흰 구름은 산속에서 떠다니며 서로 쫓았다.
설명:
어부는 저녁에 서산에서 휴식을 취하고, 아침에는 맑은 호남수를 빨아들이고, 대나무와 대나무로 땔나무를 만들어 밥을 짓는다.
해가 나오자 구름이 사라지고 녹색 경관에서 노를 젓는 소리가 들려왔다.
뒤돌아보니 어선이 이미 하늘가에 흩날리고, 산 위의 흰 구름이 마음대로 떠다니며 서로 쫓아갔다.
3.' 호초에 주보산과 함께 친구 경화 보내기' 당나라: 류종원
바다 위의 독수리 둥지는 칼처럼 가을 속의 사람들의 슬픔을 곳곳에 베고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) -응?
어떻게 이 몸을 천천만으로 만들어 각 정상의 집에 분산시켜 볼 수 있단 말인가! (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 건강명언)
설명:
해변의 뾰족한 산은 날카로운 칼처럼 곳곳에서 가을날의 마음을 베고 있다.
우리는 어떻게 이 몸을 천천천천으로 만들고, 모든 산봉우리에 뿌려 우리의 고향을 바라볼 수 있습니까!
4, "조기 메이" 당나라: Liu Zongyuan
아침 매이는 높은 가지 끝에 펼쳐져 푸른 하늘을 멀리 바라보고 있다.
밤에는 북풍이 불고 향기가 코를 찌르며 아침의 진한 서리에 흰색을 더했다.
천 마일 떨어진 곳에 보내려고 하는데, 산이 중수로 뒤덮여 의심할 길이 없다. (서양속담, 노력속담)
추운 겨울이 곧 시들어가는 것을 보고, 무엇으로 먼 친구의 그리움을 위로할 것인가?
설명:
높다란 가지에 처음 피는 매화가 먼 푸른 초천을 비추고 있다.
밤에 북풍이 은은한 맑은 향기를 풍기고, 아침의 짙은 서리가 더욱 하얗게 물들었다.
나는 한 가지를 꺾어 천리 밖으로 보내고 싶은데, 산이 무거워 의심이 갈 길이 없다.
한매가 떨어질 것 같아 시들어, 무엇으로 먼 친구의 그리움을 위로할까?
5, "음주" 당나라: Liu Zongyuan
아침에 일어나 깊은 재미감을 가지고 자리를 떠나 청주 한 병을 열었다. 첫째, 술을 마시고 술을 만든 족장은 나에게 근심과 지루한 아버지를 쫓아내도록 술을 남겨 주었다.
한순간 하늘과 땅의 차이처럼 느껴져 하늘과 땅 사이의 흥분을 느꼈다. 연이은 산들은 원래의 아늑함을 바꾸었고, 녹색의 흐르는 물은 따뜻한 기운을 담고 있다.
남문 밖에는 가지가 무성한 우뚝 솟은 큰 나무 한 그루가 있다. 그늘진 그늘은 자신을 가릴 수 있고, 하루 종일 그늘 아래에서 채팅할 수 있다.
네가 술에 취해도 거절하지 마라, 아름다운 잔디밭은 우리가 누울 수 있다. 초근보다 더 부유한 사람들조차도 술을 마시는 즐거움을 모를 수도 있다.
설명:
아침에는 재미가 없어서 자리를 나와 청주 한 병을 열었다.
우선 술을 빚은 조상을 위해 잔을 들어라. 그는 나의 슬픔과 지루함을 없애기 위해 나에게 술을 남겼다.
잠시 후, 매우 다른 느낌, 하늘과 땅 사이에 큰 활기찬 느낌.
연이은 산들이 원래의 음울함을 바꾸었고, 녹색의 흐르는 물은 따뜻한 기운을 담고 있다.
남문 밖에는 잎이 무성한 울창한 큰 나무 한 그루가 있다.
그늘진 곳은 가릴 수 있고, 하루 종일 나무 아래에서 시원한 채팅을 할 수 있다.
술에 취해도 거절하지 마라, 아름다운 잔디밭은 우리에게 누울 곳을 제공할 수 있다.
초근보다 더 부유한 사람들조차도 술을 마시는 즐거움을 모를 수 있습니까?
6. "유주탑에 가서 장정봉사주를 보내다" 당나라: 류종원
이 도시의 끝에 있는 탑에서 황야가 시작되었고, 우리의 갈망은 바다나 하늘까지 멀어졌다.
해자 옆의 부용화는 갑작스러운 바람 속에서 흔들리고, 빗비가 담장 옆의 덩굴을 후려치고 있다.
300 마일 떨어진 곳에는 아무것도 보이지 않는다. 흐릿한 숲과 산맥 외에도 우리 뱃속에 구불구불한 강이 아홉 개 있다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언)
* * * 백월문신, 편지도 필요없으니, 우리 집과 계속 연락하자.
설명:
도시의 고층 빌딩에서 광활한 광야를 내려다보니, 광대한 해천처럼 슬픔이 쏟아졌다.
강풍이 물 속의 연꽃을 무작위로 뒤집었고, 빽빽한 비가 억수같이 자란 벽에 비스듬히 부딪쳤다.
산 위의 나무들이 원경을 무겁게 가렸고, 강물은 9 회 회장처럼 구불구불 굽이 굽어져 있었다.
우리는 함께 백월, 소수민족 지역에 왔는데, 같은 곳에 있지만 통과하기가 어렵다.