리허(Li He)가 지은 시로는 『안문태서유기』, 『이십삼마시 제5부』, 『이평공후음』 등이 있다.
1. "안문대관리의 여정"
검은 구름이 도시를 짓누르며 파괴하겠다고 위협하고, 갑옷의 빛은 황금 비늘을 향해 빛난다. 태양. 나팔소리가 가을하늘을 가득 채우고 제비기름이 가득하고 밤은 보랏빛이다.
이수강 근처에 반쯤 말린 붉은 깃발이 서 있지만, 짙은 서리와 차가운 북소리는 들리지 않는다. 나는 황금 단상에서 당신에게 보고하고 옥룡이 당신을 위해 죽을 수 있도록 지원하겠습니다.
감상:
시에서 전쟁 장면은 강렬하거나 잔인하지만 리허의 작품에서는 전쟁 장면이 웅장합니다.
진대 위로 먹구름이 드리우고, 두 진형이 대결을 펼치며 분위기가 매우 긴장됐다. 갑옷이 태양을 반사하여 전쟁이 임박했습니다. 나팔 소리가 온 세상에 울려 퍼지고, 밤은 자줏빛으로 물들었고, 살인의 뜻이 하늘로 치솟았습니다. 붉은 깃발이 반쯤 휘어졌고, 군대는 서리가 너무 심해 북소리가 둔탁하게 들렸다. 왕의 은혜에 보답하기 위해 나는 손에 칼을 들고 죽을 각오가 되어 있습니다.
2. '스물세말시·제5부'
사막의 모래는 눈 같고, 염산의 달은 갈고리 같다. 왜 황금빛이고 두뇌가 강해야 맑은 가을을 즐길 수 있습니까?
감사:
리허는 재능이 있었지만 누구도 추천하지 않았기 때문에 결코 인정받지 못했고, 관직으로 진출할 길이 없었다. 그러나 리허의 마음속에 있는 이상적인 불꽃은 결코 꺼지지 않았습니다. 그는 말처럼 전쟁터에서 싸우고, 나라에 봉사하고, 자신의 야망을 실현하기를 희망하며 이 말시를 썼습니다.
사막의 평평한 모래는 하얀 서리와 눈의 층과 같습니다. Yanshan 산맥에는 달이 갈고리처럼 높이 매달려 있습니다. 청명한 가을 날씨에 언제 말에 금목걸이를 달고 전장에서 공을 세울 수 있을까요? 그것은 말처럼 전장에서 싸우려는 리허의 마음의 열망에서 나온 것입니다. 순진한 마음 속에는 뜨거운 피가 식어지기 어렵다.
3. "리핑공후음"(발췌)
누와가 돌을 다듬어 하늘을 고치는 곳에서는 돌이 하늘을 깨뜨려 가을비를 놀라게 한다. 여신을 가르치기 위해 신성한 산에 들어가는 꿈을 꾸었는데, 늙은 물고기가 얇은 용춤을 추었습니다. Wu Zhi는 잠을 이루지 못하고 계수나무에 기대어 맨발로 젖고 차가운 토끼를 옆으로 날아갑니다.
감상:
시인은 하프 소리에 대한 추상적인 느낌, 감정, 생각을 연상을 통해 구체적인 대상으로 전환시켜 가시적이고 감각적으로 만드는 데 전념합니다. 그러나 글 전반에 걸쳐 시인의 감정이 곳곳에 표현되어 있으며, 음악에 대한 자신의 감정과 평가를 구불구불하면서도 명쾌하게 표현하고 있다. 이는 외부의 사물과 내부의 정서를 통합하여 눈과 마음을 즐겁게 하는 예술의 영역을 형성한다.