맛 (1) 은 손님 (2), 구윤곽 (3) 은 다시는 오지 않았다. 그는 그에게 왜 그런지 광범위하게 물었고, 이렇게 대답했다. "나는 내 앞에 앉았고, 누군가 나에게 술을 주었고, 방 (5) 은 마시고 싶었다. 내가 컵에 뱀 한 마리를 보았을 때, 나는 그것을 매우 싫어했다. (6) 마시면 속이 메스껍다. " 하남은 일을 들을 때 벽에 뿔궁이 하나 있는데, 뱀으로 그렸고, 광익 (8) 의 뱀은 뿔그림자 (9) 였다. ......
("진서 악광전" 권 43)
주다주석을 달다
(1) 맛: 한 번.
(2) 신사 숙녀 여러분: 좋은 친구입니다.
폭: 길이.
(4) 대답: 다시.
팡: 나는 그렇게 할 계획이다.
(6) 악: "악", 혐오, 메스꺼움.
(7) 질병: 원시 유리
(8) 의미: 추측.
(9) 각그림자: 각궁이 반사하는 그림자.
이야기가 서술되다
진 왕조, 음악 빛 이라는 사람이 있었는데, 말을 아주 잘 했다. 어느 날, 그는 자신이 좋은 친구가 있다는 것을 떠올렸는데, 오랫동안 만나지 못하고 하인에게 인사를 하게 했다. 친구가 말했다. "지난번에 내가 너에게 와서 이야기를 나누고 술을 마시려던 참에 갑자기 컵에 작은 뱀 한 마리가 있는 것을 보았다. 나는 당시 매우 불안했지만, 술을 억지로 마셔도 어쩔 수 없었다. 나중에 생각만 해도 속이 메스껍고 괴로웠다. 결국 나는 병이 났는데, 지금까지 아직 낫지 않았다. "
음악광이 이 일을 알게 되었을 때, 그는 매우 이상하다고 느꼈다. 그는 컵에 뱀이 어떻게 있을까 하고 생각했다. 생각하고, 나는 마지막 연회 로비로 들어갔다. 갑자기 고개를 들었을 때, 그는 벽에 활이 걸려 있는 것을 보고 뱀처럼 그렸다. 그래서 그는 서둘러 술 한 잔을 따라 그날 친구가 앉아 있던 자리로 걸어갔다. 과연 유리에 뱀 한 마리의 그림자가 있었는데, 그는 즉시 무슨 일이 일어났는지 이해했다.
낙광은 재빨리 이 친구를 다시 집으로 초청하여 당시의 정경을 흉내냈다. 친구들이 일의 진상을 이해하자, 이제야 문득 깨달았다. 마음 속에 큰 돌을 내려놓으면 근심 걱정이 많이 생기고 심장병은 약을 쓰지 않아도 나을 수 있다는 것을 깨달았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 친구명언)
후세 사람들은 이 성어를 사용하여 비현실적이거나 존재하지 않는 일에 영향을 받아 불안감을 느끼고 심지어 내면의 두려움을 불러일으키는 사람을 묘사한다.
토론
(1) 왜 낙광의 좋은 친구가 오랫동안 악광가에 오지 않았습니까?
(2) 쾌락광이 그의 친구가 집에 돌아가지 않았다는 것을 알았을 때, 그는 그의 의심을 없애기 위해 무엇을 했습니까?
(3) 친구가 진상을 알게 되면 왜 병에 약을 쓰지 않으면 좋을까?
(4)' 사람의 사유는 무형의 힘을 형성한다' 는 말에 동의하십니까? 당신의 생각이나 주변에서 일어나는 실제 사례를 급우들과 함께 나누세요.
문장 만들기 연습
탈출기: 자세히 보세요! 스스로 다정하게 굴지 마라, 스스로 자신을 놀라게 해라!
요즘 누군가 나를 미행하는 것 같다. 희망은 단지 나의 활 뱀 그림자일 뿐이다!
비슷한 성어
컵에 뱀, 의심, 긴장이 있다.
방과후 시간
중국 문화에는 흥미진진한 이야기가 많이 전해지고 있는데,' 활 뱀 그림자' 가 그 중 하나이다. 학우들과 어떤 인상적인 이야기가 있는지 공유해 주세요.
기준 용액
나비몽
뜻밖의 수확을 기다리다
우물 바닥에 사는 개구리-무지한 사람을 묘사한다