첫 번째 이야기
한번은 북쪽의 훈족들이 중앙 평원을 공격하려고 할 때 먼저 '전투 목록'을 전달하기 위해 사람을 보냈습니다. 황제가 그것을 열어 보니 "Tian Xin Gets Rice"라는 네 글자가 나왔습니다. 청나라의 문무장관 중 그 누구도 이 수수께끼를 풀 수 없었다. 황제는 인재를 모집하기 위해 명단을 공개할 수밖에 없었다. 이때 궁중 관리인 허당(河唐)이 퇴각할 계획이 있다고 말하자, 황제는 급히 허당이 궁으로 가겠다고 알렸다.
허탕은 '전쟁 탁자'에 적힌 네 글자를 가리키며 황제에게 말했다. 하늘이 쌀을 받아 나라를 빼앗고 왕위를 차지하려니이다.” 황제가 걱정스럽게 “어떡하지?”라고 묻자 당나라가 “상관없어요. 그는 그렇게 말하면서 펜을 손에 들고 네 단어를 추가한 뒤, 손님에게 편지 원본을 돌려주었다.
훈족을 이끄는 원수는 중원이 감히 싸울 수 없다고 생각했지만, 그것을 무너뜨리자 충격을 받아 군대에게 퇴각을 명령했다.
허탕이 "Tianxin take rice"라는 네 단어에 각각 한 획을 더한 후 "감히 오지 않을 수도 있습니다"가 된 것으로 밝혀졌습니다.
두 번째 이야기
친구 A씨는 집에서 친구 두 명을 접대하며 안주인에게 건배를 하며 “주정꾼은 술에 관심이 없다. 이건 정말 억울해요. 안주인은 예의바르게 행동했고, 안주인은 친구가 남자주인공과 추억을 회상하며 술을 마시려는 원래 의도에서 벗어났다며 "나 취했지만 상관없어"라고 지적했다. 호스트도 약간 기분이 좋지 않아 친구 A가 "술에 취해서 상관없어"라고 비판적인 어조로 말했고, 친구 B는 근처에서 몰래 놀고 있다고 말하면서 호스트는 "그렇지 않다"고 암시했습니다. 그 사람이 취했는지 조심하세요." 보고나서 정말 감동받았어요. 이것이 바로 중국어의 매력이죠. 다른 언어에서는 그러한 훌륭한 예를 찾기가 어려울 것입니다. 공부를 하고도 중국어를 잘 못해서 아쉽네요!
애국주의적인 관점이 아니라 중국어가 세상에서 가장 아름다운 언어라고 생각합니다. 중국어가 세계에 알려진 언어 중에서 가장 풍부한 어휘와 가장 생생한 표현을 가지고 있다는 것은 말할 것도 없습니다.
세 번째 이야기
"사자 먹기 역사"는 Zhao Yuanren이 쓴 제한된 기사입니다. 전체 텍스트는 91자(제목 96자 포함)로 구성되며, 각 문자의 표준 중국어 발음은 shi입니다. 짧은 글 "사자의 음식사자 역사"는 누구나 이해할 수 있지만, 다른 사람에게 읽어주면 어차피 이해하지 못할 것입니다!
이 글은 중국어가 가장 읽기 어려운 글이니 한번 해보고 싶다면 혀와 치아에 상처가 나지 않도록 물 한 컵과 작은 막대기를 준비해주세요.
'시시의 사자 먹기 역사':
시시 시인 시시는 사자를 좋아해 사자 열 마리를 잡아먹겠다고 맹세했다. Shi Shi는 항상 시장의 사자를 봅니다. 10시가 되면 사자 열 마리가 시장에 나옵니다. Shi Shi가 시장에 나올 시간입니다. 그는 그들을 열 마리의 사자로 여기고 화살의 힘으로 그들을 죽였습니다. 그의 컬렉션에는 석실에 적합한 열 마리의 사자 시체가 포함되어 있습니다. 석실은 젖었고, 씨족의 사신들은 석실을 닦았습니다. 석실을 닦은 후 시시는 음식을 맛보기 시작했습니다. 식사를 하면서 그는 그것이 열 마리의 사자라는 것을 깨달았고, 실제로는 열 마리의 돌사자 시체였습니다. 이는 시행착오의 문제입니다.
하나의 발음만으로 한 가지를 표현하는데 중국어 외에는 그것을 할 수 있는 언어가 없다는 게 아쉽다.
자국어 번역:
'시시가 사자를 먹는 이야기'
시라는 시인이 돌방에 살았습니다. 그는 사자 먹기를 좋아했고, 사자 열 마리를 먹기로 결심했습니다.
그는 사자를 보기 위해 시장에 자주 갑니다.
10시가 되자 10마리의 사자가 시장에 도착했습니다.
그때 시씨가 우연히 시장에 도착했다.
그는 열 마리의 사자를 보고 화살을 쏘아 열 마리의 사자를 죽였습니다.
그는 열 마리의 사자 시체를 주워 돌방으로 가져갔습니다.
석실이 물에 젖어 있어서 시 선생은 수행원들에게 닦아달라고 부탁했습니다.
돌방을 깨끗이 닦은 뒤 열 마리의 사자를 잡아먹으려고 했다.
식사를 하던 중, 알고 보니 열 마리의 사자가 열 마리의 돌사자 시체였습니다.
이것을 설명해 보세요.
마지막 이야기(오랜만에 찾아낸 이야기)
전설에 따르면 옛날에 판수이강(지금은 난러시 량춘향 오촌)이라는 강이 있었다고 한다 북부 카운티) 강을 따라 정착한 부족은 농사를 짓고 어업을 하고 새우를 잡으며 번성했습니다. 부족의 지도자인 창힐은 두 개의 눈동자를 가지고 세상에 나왔고 모두가 이상한 일이라고 말했습니다.
어렸을 때 창힐은 매우 총명했고 추적과 그림 그리기에 능숙했습니다. 어느 날, 창힐과 그의 동료들이 판수강에서 놀고 있었는데, 갑자기 거대한 거북이가 강에서 헤엄쳐 나오자, 동료들은 겁에 질려 혼자 모래 위에 거대한 거북이의 형상을 그렸습니다. 이 거대한 거북이는 하늘과 땅의 기운을 받고 해와 달의 정수를 흡수하여 영적인 존재가 되었습니다.
눈을 뜨고 자세히 보니 창계는 호랑이 머리, 제비 턱, 해와 달의 뿔이 솟아오르고 코뿔소가 머리를 꿰뚫고 있고 어깨에는 큰 귀가 늘어져 있고 두 개의 눈동자를 갖고 태어났다. 번개. 그는 매우 기뻐하며 말했다: "당신은 고귀한 사람이 되기 위해 태어났습니다. , 중요한 임무를 맡겨야 합니다. 오늘 땅을 그의 덕으로 여기는 성왕이 있습니다. 이름은 황디입니다. 당신은 그와 함께 할 수 있습니다. 미래를 개척하고 훌륭한 무기가 되세요." 그러자 거북이는 떠내려갔습니다.
나중에 판수이강이 범람하자 부족민들은 더 이상 그 지역에 살 수 없게 되어 사방으로 도망쳤다. 창힐은 황디로 탈북했다. 황디는 자신이 그림을 베끼는 데 능숙하고 지능이 매우 높다는 것을 알고 그를 역사학자로 임명하여 사건을 기록하는 일을 맡았습니다. 창힐은 큰 물건에는 큰 매듭을 묶고, 작은 물건에는 작은 매듭을 묶고, 특별한 물건에는 특별한 매듭을 짓고, 연결된 모든 것에는 연속 매듭을 묶었습니다.
어느 해, 치유는 풍보와 비사를 초대하여 격렬한 폭풍을 일으키고 황디를 가두어 수많은 소와 양, 사람을 빼앗아갔습니다. Huang Di는 이를 거부하고 Cangjie에게 매듭이 있는 밧줄을 가져와 판사에게 가도록 요청했습니다. 치유는 교활한 사람으로 자신이 소, 양, 사람을 강탈했다는 사실을 부인했다. 창걸은 매듭이 있는 밧줄을 꺼내 들고 앞으로 나와 논쟁을 벌였지만, 치유는 사람과 소와 양의 색깔을 말할 수 있다면 말하였다. , 그는 즉시 그것들을 돌려보낼 것입니다. 사물을 기억하기 위해 밧줄을 묶는 단순성으로 인해 황제와 창걸은 실패하고 집으로 돌아갔습니다. 그 후 창힐은 사건을 자세히 기록할 방법을 찾기로 결심했습니다.
한번은 창힐이 양허산에 가서 강이 동쪽으로 흐르는 것을 보고 갑자기 큰 거북이가 불로초를 짊어지고 다가와 자신이 명령한 거북이임을 알아차렸다. 그를 황제에게로 변모시킨 영혼거북. 그러자 창힐은 세세한 음표를 만드는 방법에 고민을 했다고 말했다. 그러자 거북이는 창힐에게 연금술서를 짊어주었습니다. 연금술서는 모두 빨간색으로 쓰여 있어서 연금술서라고 부른다. 연금술서를 얻은 후, 창힐은 밤낮으로 공부에 전념했는데, 종종 하늘에 떠 있는 궤성(巨興)의 원형 모양을 올려다보고, 산과 강의 형상을 내려다보며, 새와 동물, 물고기와 동물의 흔적을 관찰하기도 했습니다. 곤충, 식물의 모양, 기구 등을 모방하여 다양한 상황을 만들어냈다. 집필을 완료하는 데 9999일이 걸렸습니다. 시가 쓰여진 날 밤에는 바람이 울부짖고, 비가 내리고, 신과 귀신들이 울부짖었다.
나중에 황제는 글의 형성을 알게 되자 창힐을 불러 "귀가 거북성경을 빌려 글을 썼다고 들었습니다. 창힐이 제시한 성서를 좀 보시겠습니까?"라고 물었다. 연금술 책. 황디는 오랫동안 그것을 보았지만 쓰여진 내용을 이해할 수 없어서 창힐에게 이유를 설명해 달라고 부탁했다. 창힐은 "이것은 여섯 몸 여섯 글자의 문양이다. 첫 번째는 사물의 모양을 본받아 글자를 만드는 방법인 픽토그래피(pictography)이다. 예를 들어 해는 붉은 해 같고, 달은 같다"고 말했다. 두 번째는 차용입니다. 세 번째는 기호를 사용하여 사물의 특성을 표시하는 것입니다. 네 번째는 기호와 음표를 사용하여 새로운 문자를 형성하는 것입니다. ", "贝". ""는 기호로 돈과 관련된 단어의 의미를 나타냅니다. "Shang"은 단어의 발음을 나타내는 음표입니다. 다섯 번째는 아는 방법으로 만드는 방법입니다. 단어를 조합하여 의미를 표현하는 단어 예: "日"과 "月"로 구성된 "명"은 두 개의 상형 문자를 조합하여 태양과 달의 강한 빛으로 "밝다"는 의미를 표현합니다. 여섯번째는 전이음인데, 같은 어법, 같거나 유사한 소리, 서로 해석할 수 있는 유사한 의미를 지닌 문자입니다. 예를 들어 "라오"는 "가오"의 예절을 가르칠 수 있습니다. 세상은 글쓰기에 속하고 글쓰기는 육서(六書)에 속해야 합니다. 이 말을 듣고 황제는 기뻐하며 말했습니다. "육서(六書)를 더 자세히 설명하고 세상을 교육할 것입니다." 백성이 글을 얻는 것은 눈이 시력을 되찾는 것과 같으니 이는 모든 세대의 공덕이다. ”
하하, 그게 다입니다. 도움이 되셨으면 좋겠습니다!