고대시 "칠레 노래"의 전체 의미는 다음과 같습니다.
번역:
광활한 칠레 평원은 인산 산 기슭에 있습니다. 칠레 강 너머의 하늘은 목동들이 사는 펠트 텐트처럼 보입니다. 끝없는 푸른 하늘과 끝없이 펼쳐진 녹색 들판으로 사방이 지구와 연결되어 있습니다. 바람이 풀 아래쪽까지 불고, 소 떼와 양 떼가 나타났다가 사라졌다.
원문:
칠레촨, 인산(Yinshan) 기슭. 하늘은 돔과 같아서 네 들판을 덮고 있다.
하늘은 파랗고 들판은 드넓다. 바람에 날린 풀밭에서 소와 양을 볼 수 있습니다.
감상:
이 민요는 북부 초원의 웅장하고 비옥한 풍경을 묘사하며, 고향과 삶에 대한 칠레 사람들의 열정을 표현합니다. 이 민요는 넓은 영역과 장엄한 음색을 가지고 있습니다. , 명확한 언어, 예술적 요약은 매우 강력합니다.
그 중 '칠레천, 은산 기슭'은 고음으로 시작되는 곡으로, 막힘 없이 높고 드넓은 북방의 자연적 특성을 노래하고 있다. 이 간결한 여섯 단어는 장엄한 문체와 함께 칠레 국가의 강력한 성격을 드러냅니다.
그리고 “하늘은 돔과 같아서 네 들판을 덮고 있다.” 이 두 문장은 위의 배경에서 나온 것으로, 그림의 웅장함과 하늘과 들판의 웅장함을 표현하고 있다. 동시에 이 민족 생활의 가장 전형적인 특징을 파악한 가수는 서까래 같은 붓으로 북쪽 나라의 그림을 스케치했습니다.
민요의 종류:
1. 장르와 형식에 따른 분류
대개 성가(포터 성가, 뱃사공 성가, 작업장 성가 포함)로 나눌 수 있다 등), 민요(일반민요, 목양민요, 들창민요 등을 포함), 단가곡(발라드, 계절가락, 풍속의례가요, 무용가 등을 포함)을 포함한다.
일부 학자들의 저작에서는 민요를 창가, 민요, 목가, 들양게, 뱃노래, 동요, 단조, 풍속의례가요 등으로 세분화한다. 장르분류는 민요와 민중생활의 관계, 민요의 사회적 기능, 음악의 표현방법과 특징 등을 이해하고 연구하는 데 도움이 된다.
2. 민족 및 지역 스타일과 색상에 따른 분류
중국에는 각 민족의 역사적 전통, 언어 특성, 생활 습관의 차이로 인해 56개의 민족이 있습니다. 각 민족의 민요는 스타일과 색깔이 매우 다릅니다. 한족, 몽골족, 티베트족, 장족, 위구르족과 같이 인구가 많고 생활 면적이 더 넓은 일부 민족 집단도 다양한 지역 민요의 음악적 특성에 따라 여러 색상 영역으로 나눌 수 있습니다. 예를 들어 한족 민요는 대략 8가지 색상 영역으로 나눌 수 있습니다.