내일은 꽃도 나비도 걱정이겠지

내일: 중구절 이후를 가리킨다. 황화: 국화. 원래는 중구절 이후 점차 시들어가는 국화를 가리킨다. 오래되었거나 의미 없는 것에 대한 비유입니다. 나중에는 뉴스의 가치를 잃은 보도나 시기적절한 효과를 잃은 것에 대한 비유로 자주 사용됩니다. "노란 꽃"은 국화를 의미합니다. 중구절(음력 9월 9일)에 국화를 감상하는 것은 우리나라의 민속풍속 중 하나입니다. 그래서 이날 고대 문인과 시인들이 자주 모여 꽃을 즐기고 시를 낭송하고 작곡을 했습니다. 우리나라 문학사에는 왕웨이의 '9월 9일 산동형제를 기억하다', 왕안석의 '성동사 국화' 등 중9절을 찬양하거나 국화를 찬양하는 훌륭한 작품이 많이 있습니다. 또한 역사상 '삼서'의 한 사람으로 알려진 송나라 학자 소동파도 이에 상응하는 시를 지었는데, 그 중 하나가 '구일왕공'이다. 소동파는 이 시에서 "만날 때 급히 돌아갈 필요는 없다. 내일 노란 꽃과 나비도 슬퍼할 것이다"라고 썼다. 중구절 기간 동안 국화가 활짝 피어납니다. 왜냐하면 '내일'과 중구절이 지날 때까지 기다리면 사람들이 보기에도 지루할 뿐만 아니라, 날아가는 나비들도 낡은 국화를 보고 슬퍼할까 두렵기 때문입니다. 이것은 유명한 Su의 유명한 말입니다. "만날 때 서두르지 마십시오. 내일 꽃과 나비가 걱정할 것입니다." 나중에 사람들은 무언가가 "만료되었다"는 것을 표현하기 위해 "내일 꽃이 사라졌다"라는 고정된 표현(관용어)으로 받아들였습니다.