춘강조 연해평 해상명월 * * * 조류생이 어떤 분위기를 조성했는가

"춘강 조수가 연해평, 해상명월 * * * 조류생" 그는 해안선의 물가가 어디인지 분간할 수 없을 정도로 광활하게 서 있었다. 훈풍 속에서 명월이 처량하게 밀려오는 것을 보았는데, 마치 파도의 울음소리와 바닷새의 울음소리를 들을 수 없는 것 같았다. 구름이 흐르는 물줄기로 방해받지 않는 조용함과 아름다운 경치를 만들어 냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 침묵명언) 그래, 춘강은 어느 정도 그의 정서의 귀착점이 되어, 그의 정을 기탁하여 그의 아름다움을 이루었고, 겸사겸사 그날 밤의 야경을 멋지게 재생해 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 달빛의 아름다움은 시인의 향수에서 근심을 떨쳐 버리고 있지만, 체내의 진주처럼 처량한 확장과 응고이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)