1. 한문 고전 『당서(新書)』
양치(梁qi)라는 이름의 리승(Li Sheng)은 도주(Taozhou) 린탄현(Lintan County) 출신으로 대대로 무술을 맡은 관리였다. 예술이지만 그의 지위는 장군의 지위를 넘지 못했습니다.
이성은 어렸을 때 아버지가 돌아가시고 어머니를 매우 효성하게 섬겼다. 그는 키가 6피트나 되었고, 18세가 되었을 때 하서성(河西省) 태수 왕중사(王忠施)에게 망명하여 그를 따라 티베트를 공격했습니다.
사나운 토보군 대장이 성벽에 올라 많은 당나라 병사들을 죽였다. 왕중시는 화가 나서 활쏘기를 잘하는 병사들을 모집하여 화살 한 발로 토백군 대장을 죽였다. 세 군대는 환호하고 환호했다. 왕중사는 그의 등을 쓰다듬으며 “만인을 물리칠 수 있는 용맹한 장군이로다!”라고 말했는데, 풍향태수 고승이 그를 모집하여 장군으로 임명하였다.
그는 Diezhou Gaodangchuan에서 반란을 일으킨 강족을 공격하고 Hanshan Mountain에서 Lian Kuangqiang을 물리 치고 군사 공로를 쌓아 장군 Zuo Yulin으로 승진했습니다. 광덕(廣德) 초기에 당상(唐愛)을 공격하여 공을 세웠고, 특별행정관(父政官)의 칭호를 받고 태창청(泰長淸)으로 시험을 받았다.
달리 달력 초기에 이보옥은 이성을 소환하여 우장군으로 섬겼다. 토백이 영주를 침공했을 때, 보옥은 그에게 5,000명의 병력을 주어 적을 공격하게 했습니다. 이승은 "적을 무력으로 공격하는 것만으로는 충분하지 않고 지혜로 승리하는 것만으로도 충분하다"고 말했습니다.
그래서 그는 천 명의 군인을 데려오라고 요청했습니다. Dazhen Pass에서 Lintao로 행진하여 Dingqin Fort를 점령하고 장족 지도자 Murong Guzhong을 생포했으며 적군은 Lingzhou 주변의 군대를 철수했습니다.
리성은 개부이통 제3사단으로 진급했고, 유진오위 장군의 직위에 경원, 쓰진, 북정의 군사사절로 임명됐다. Ma Hao와 Tubo는 Yancang 전투에서 실패했습니다. Li Sheng은 순찰대를 이끌고 Ma Hao를 구출했으며 법원에서 Hechuan County 왕자로 임명되었습니다.
마호는 이승의 용기와 전략을 질투하여 수도로 돌아가 유신사 총사령관을 맡아달라고 부탁했다. Dezong이 황제가 된 직후 Tubo는 Jiannan을 침공했습니다. Cui Ning은 돌아 오지 않았고 Sichuan은 흔들 렸습니다.
황제는 이승에게 선스군을 이끌고 건남을 구출하라고 명령했다. Li Sheng은 Luotian을 넘어 Feiyue와 다른 세 도시를 점령하고 Dadu River를 건너 수천 명의 적을 죽이고 적군은 달아났습니다.
건중 2년(781년) 위박진천월이 반란을 일으켰다. Li Sheng은 Shence Army의 선봉으로 복무하고 Hedong Ma Sui 및 Zhaoxi Li Baozhen과 힘을 합쳐 Tian Yue를 공격하고 Yang Chaoguang을 죽였습니다. Li Sheng은 강의 얼음을 이용하여 Huanming River를 건너 Tian Yue를 물리 쳤습니다. 그들은 환수(Huan River)에서 다시 싸웠고, 전월(Tian Yue)은 큰 패배를 당했습니다.
그래서 그는 웨이저우를 공격하기 위해 진군했습니다. 조정에서는 그를 검사 학교의 좌삼기(左七常)와 위저택의 좌사마(左島)의 정규 하인으로 임명했습니다.
Zhu Tao와 Wang Wujun은 Zhaozhou에서 Kang Rizhi를 포위했습니다. Li Baozhen은 Xingzhou를 지키기 위해 2,000 명의 군인을 보냈습니다. Ma Sui는 화가 나서 그의 군대를 철수하려고했습니다. 황제의 명령에 따라 동쪽의 반군을 공격하라. 이제 반군이 조주를 공격하고 있는데, 이공이 군대를 나누어 방어하는 것은 옳지 않다. 마수는 정신을 차리고 기쁜 마음으로 보진의 진영으로 가서 그와 재회했다. 리성은 다음과 같이 제안했다. 다른 사람들은 조주를 버릴 것입니다." 황제는 그의 야망을 믿고 그를 검열관으로 삼았습니다. 그는 또한 선자군의 모인주(Mo Renzhuo)를 포함한 세 명의 장군을 그의 지휘하에 두었습니다.
이성은 위주(魏州)에서 군대를 이끌고 북쪽으로 공격했고, 왕오군(王五君)은 조주(趙州)에서 포위된 병력을 철수하고 퇴각했다. 이성은 조주(趙州)에서 3일 동안 쉬고 장샤오중(張孝忠)의 군대와 합세하여 북쪽으로 진격하여 청원(靑源)에서 주도(朱道)의 장수 정경기(鄭智治)를 포위하였고, 이승은 강을 건너 성을 침수시켰다.
Tian Yue와 Wang Wujun은 군대를 이끌고 Bailou에서 싸웠습니다. Zhang Xiaozhong의 군대는 대나무 밧줄을 사용하여 배를 끌었습니다. Li Sheng은 보병과 기병을 이끌고 Tian Yue를 격파했고 Wang Wujun은 더욱 위태로워졌습니다. . Zhu Tao와 Wang Wujun은 매우 겁에 질려 모든 군대를 동원하여 Li Sheng의 군대를 구출했습니다.
리생은 내부적으로 징기를 공격하고 외부적으로는 주도 등의 공격에 저항했지만 1개월부터 5개월까지 여전히 포위를 풀지 못했다. 마침 리생(Li Sheng)이 중병에 걸려 침대에서 일어날 수가 없었다. 군 지도자들은 계획을 세우고 군대를 딩저우(Dingzhou)로 돌려보냈지만 반군은 감히 그를 추격하지 못했다.
이승은 병이 회복된 후 다시 군대에 입대할 준비를 했고, 황제가 혼란을 피하기 위해 봉천에 왔을 때, 이승은 즉시 왕을 섬기기 위해 군대를 동원하라는 칙령을 내렸다. . 그러나 장샤오종의 군대는 두 반군 사이에 끼여 있었고, 이승의 군대는 그의 중요한 지원군이었다. 그는 이승이 서쪽으로 진군하지 못하도록 계속해서 만류했다. "황제가 망명 중이니 나는 목숨을 걸고 그를 구출하겠다. ." 어서, 이우가 나를 막고 싶어, 나는 내 아들을 인질로 남겨두려고 한다.
"
그래서 그는 아들 리핑을 위해 장샤오중과 약혼하고 그에게 좋은 말을 선물로 주었다. 장샤오중이 신뢰하는 장군 중 한 명이 이승을 방문했다. 이승은 옥대를 벗고 선물을 주었다. So Li Sheng은 그의 군대를 이끌고 Feihukou를 건너 Daizhou에 주둔했습니다. 황실은 Li Sheng을 Shence 군대의 군사 사령관으로 임명했습니다.
당시 유덕신은 호건에서 도망쳐 웨이난에 주둔했다. 그의 군대를 위로했지만 누구도 감히 성급하게 움직이지 못했습니다. Li Sheng이 Liu Dexin의 군대를 합병 한 후 그들의 사기는 더욱 높아졌습니다.
당시 Shuofang Town의 Li Huaiguang은 Xianyang에 주둔하고 없었습니다. Li Sheng은 자신의 일을 맡기 위해 황제에게 Li Sheng과 힘을 합칠 것을 요청했습니다. 황실은 Li Sheng에게 그의 캠프를 이동하라고 명령했고 Li Sheng은 그의 군대를 Chen Tao를 향해 대각선으로 행진했습니다.
Li Sheng은 군대가 싸울 때마다 비단 가죽 로브와 수 놓은 모자를 착용하여 전투 전의 전투 상황을 관찰해야합니다. Li Huaiguang은 그것을 보고 마음에 들지 않았습니다. 그는 그에게 "사령관은 안정되어야 하는데 어떻게 적의 공격 대상이 될 수 있습니까?"라고 가르쳤습니다. Li Sheng은 "내가 Jingyuan에 있을 때 적군은 나를 매우 두려워했고 그들이 나를 보고 그들의 군사 사기를 무너뜨리기를 원했습니다."라고 말했습니다. "
회광은 기뻐하지 않았습니다. 그는 오랫동안 행군할 생각이 없었고 다른 의도를 가지고 있었습니다.
리성은 사절을 보내 회광에게 비밀리에 조언했습니다. "반군이 이곳을 점령했습니다. 수도이고 황제는 유배 중입니다. 밖에서는 곧 군대를 진군해야 합니다. 이승은 비록 자격은 없지만 기꺼이 당신을 위해 선봉이 될 것이며 전투에서 죽을 때까지 후회하지 않을 것입니다. "이회광은 이를 거부했다.
군대가 수도에 도착할 때마다 이회광의 군대는 재산을 약탈했다. 이승의 군대는 매우 규율이 엄격했다. 이회광은 약탈한 재산을 그에게 주라고 명령했지만 이승은 이를 거부하고
회광은 자신의 군대를 파괴할 계획을 세우고 황제에게 보고했다. 진압되지 않았다면 군대를 대하는 방식도 다를 수 없습니다." 게다가 모든 장병들이 그렇게 보고 있으니 설명할 방법이 없으니 폐하께서 결정해 주시기를 바랍니다. "
Li Huaiguang은 Li Sheng이 스스로 군급을 삭감하기를 원했고, 그러면 장교와 군인들이 분개하고 쉽게 문제를 일으킬 수 있었습니다. 황제는 모든 군대가 Shence 군대와 동일하게 대우받을 것이라고 논의했습니다. 재정 자원이 부족해 한린 서원의 학자인 Lu Zhi를 회광의 군사 캠프로 보내 이승과 적절한 해결책을 논의하도록 칙령을 내렸습니다.
Li Huaiguang은 말했습니다. : "군인의 급여와 보상이 불평등하다면 군대는 어떻게 싸울 수 있습니까?" "Lu Zhi는 Li Sheng을 여러 번 보았습니다. Li Sheng은 말했습니다. "당신은 군사 및 정치 문제를 처리하는 완전한 권한을 가지고 있습니다. Li Sheng, 나는 단지 한 군대를 이끌고 당신의 명령을 따르겠습니까? 아니면 감소? 2. Wang Rong의 번역에 대한 답변 및 Li Wenwen 읽기
원문 및 번역 주석 자료는 참고용입니다 :)
원문
Wang Rong은 7세였습니다. . 길가에 매화나무 가지가 많이 있는 것을 보았는데 아이들이 모두 그것을 잡으려고 달려갔으나 왕융은 움직일 수 없었습니다.
사람들이 물어봤더니 "길가 나무에 아이가 많으니 쓴 자두겠군요"라는 대답이 돌아왔다.
2 번역
왕롱은 일곱 살 때 아이들과 놀다가 길가에 있는 매화나무를 본 적이 있다. 자두와 가지가 자두로 덮여 있었습니다. 아이들은 모두 서둘러 그것을 집었지만 왕롱은 움직이지 않았습니다. 어떤 사람이 왜 매실을 따지 않느냐고 묻자 왕용은 "이 나무는 길가에 자라고 있는데 매실이 너무 많아서 맛이 쓴 것 같아요."라고 대답했습니다.
노트 3개
① [왕롱] 진나라 출신으로 죽림칠현 중 한 명.
②〈맛〉한 번.
③〔여러가지〕많고, 몇몇, 이것들이
④〔游〕놀이를 합니다.
⑤ [子] 과일 자두.
⑥ [부러진 가지] 가지를 구부렸다.
⑦ [대회] 경쟁합니다.
⑧ [걷기] 뛰다.
⑨[신란] 정말 그렇습니다.
9 [만]만.
⑩ [꼭] 반드시
? [믿어야 합니다] 사실입니다.
질문: 왜 "아이가 많은 길가의 나무가 고통을 받을 것인가?"
답: 자두가 달았다면 지나가는 사람들이 따갔을 것입니다.
4 깨달음
사물을 주의 깊게 관찰하고, 사고를 잘하고, 관련 현상에 기초하여 추론과 판단을 하라고 알려주세요. 세상에 공짜 점심은 없습니다. 3. 이바오진의 인품 평가
노지: 일을 일정하게 유지하고, 성실하게 배우고, 이익을 위해 행동하고, 반복적으로 계획을 세우고, 많은 이익을 가지고 통치합니다. 그들은 모두 왕실, 진시 및 여단과 싸우려고 최선을 다했지만 모두 적과 싸웠습니다. 큰 정의는 온 국민의 마음을 하나로 묶고, 국민의 단결은 수천 마일 떨어진 우리를 하나로 묶고, 군대는 숨 쉬는 순간에 하나가 되고, 결정은 지휘관들 사이에서 이루어진다. 굴레는 북과 북을 잡고 함께 타고 있었고 살인자들은 죽었고 강 오른쪽은 깨끗해졌습니다. 나라는 북쪽을 탐험할 위험이 없으며, 남쪽의 침략을 막는 것이 교활하고 교활하며, 이때도 같은 미덕이며 큰 성공을 거두었습니다.
동진: 황제는 신이고, 당나라가 좌에게 강림했다. 임신의 본질을 담고 있으며 정의의 양을 억제합니다. 황제에게는 유덕한 사람들이 상임이 분명합니다. Yiyang은 Shangdang에 주둔하라는 명령을 받았습니다. 맹렬하고 정의로운 태양은 나라의 유일한 족쇄이다. 산처럼 우뚝 솟아 있고, 만리장성처럼 숨겨져 있다. 극단을 사용하여 정직하며 성격은 충성심에 뿌리를 두고 있습니다. 영웅적인 정신은 밖으로 질주하고, 밝은 동기는 안으로 섞인다. Wang Du Ke는 이에 따랐고 그는 호의를 받았습니다. 형벌을 대신하여 덕을 사용하고, 순수한 것에 물을 부어라. 군대는 위협과 위협을 사용하고 영웅은 억제력을 사용합니다. 제국의 윤곽을 되살리고 천상의 대의를 돕습니다. 황제는 진실을 고수하고 문학과 무력을 모두 허용해야 한다고 말했습니다. 주석의 초가 토양인 Dengxuan이 되십시오. 그의 이름은 Gao Fangzhao이고 그의 도교 왕관은 Shenfu입니다. 공덕을 기록하기 위해 돌로 출판되었으며, 모든 시대에 걸쳐 사용될 것입니다.
무원: ① 대중은 명문가에서 태어나 어려서부터 유교를 배웠다. 그는 오랫동안 Tai Shigong과 Ban Mengjian의 책을 읽었으며 전쟁 기술, 특히 자연에 관해서는 Heng의 조언에 순종했습니다. 몸과 줄기의 강인함, 이곤의 순결, 따뜻한 봄의 자비, 날카로운 가을의 정의, 제사의 축제, 행복의 조화. 그러므로 문조(文趙)와 이(密)의 도움으로 무술의 도움으로 청나라를 정복하고 아홉 가지 덕을 실천함으로써 정부는 바이두를 달성하게 되었다. 충성심과 명예는 밀접한 관련이 있으며, 경력은 시간과 함께 진행됩니다. 군부적은 처음부터 떼려야 뗄 수 없고 몸으로 끝난다. 나라를 세운 일가는 영원히 나라와 함께 할 것이요, 번창하리로다! ② 음양이 늙어 만물이 생기느니라. 성인의 인도로 세상은 평화로워질 것입니다. Shenwu의 계승과 떠오르는 태양. 모든 나라를 비추시고 하늘을 진동시키십니다. 그가 멍청하다면 운명의 징조인 혼수상태에 빠지게 된다. 바람이 왕으로 변하고, 천둥이 하늘을 흔든다. 수비를 잘 하지 않으면 공격을 할 수 없습니다. 사나운 자칼은 사납고, 우두머리는 온순하고 충성스럽습니다. 광활한 대기는 흐릿하다가 바뀌면 또렷해진다. 왕궁에 가려면 주지진만이 할 수 있다. 황제는 판한을 생각하고 만리장성을 복원했습니다. 서계에서는 늙어가기가 어렵기 때문에 제가 샤연맹을 맡겠습니다. 그러나 Hao Qiong, Tian (Que)은 전성기입니다. 선행의 축적은 사라지고 보상은 가난과 슬픔과 영광입니다. 인민의 유산, 렉순 왕자의 저택. 나의 진짜 집으로 돌아가서 산무덤을 봉인하라. 봄의 문은 영원히 닫혀 하늘과 땅과 합쳐질 것이다.
유우: ①이보옥과 이보진은 용맹과 충성심으로 인해 당나라의 훌륭한 장군들이었습니다. 더욱이 그것은 마치 노나라 백성들에게 시골에서 사격하는 법을 가르치고 여러 마리의 말을 타고 오준의 진영으로 들어가는 것과 같습니다. 영리한 계획 없이 누가 이 일을 할 수 있겠습니까? 불멸을 추구하기 위해 복용한 것이 안타깝지만 약으로 오해를 받았습니다. ②옥과 진리를 품고 훌륭한 장군이 되리라. 경건하고 한가한 마음을 갖는 것에 대해 할 말이 많습니다.
송기: 당신이 정말 행복한 사람이고 세상의 현자에 대해 들어본 적이 있다면 반드시 그 사람과 함께 여행하고 싶을 것입니다. 아무리 작은 친절이라도 그는 당신을 초대할 것입니다. 수천 마일의 겸손한 선물. 기록할 사람이 없으니 예의를 갖춰 천천히 감사를 표할 것이다. 세상 할 일이 없을 때에는 테라스와 늪을 꾸미며 즐거운 시간을 보냅니다. 훌륭한 연금술사는 불멸을 이룰 수 있다고 말합니다.
장우: 손자가 말했다: '군대를 가지고 공격하러 올라가라. '보진님, 자의를 이용해 회허의 병사들을 구제해 주십시오. 그는 또한 '군인들은 숙련되어 있다'고 말했습니다. ' 보진 보병은 모든 군대 중에서 가장 좋습니다. 그는 또한 이렇게 말했습니다. “가까이 다가갔다가 떠나세요. Baozhen은 Wu Jun에게 항복했지만 Zhu Tao를 물리 쳤다고 말했습니다.
손지한: 덕종 건국 당시 양하의 난을 진압하기로 결심했고, 당시 마수이(Ma Sui), 이바오진(Li Baozhen), 이성(Li Sheng) 등 여러 장군이 지휘관으로 임명됐다. , 그러나 그들은 Wei Bo와 Ziqing의 반란을 진압하지 못했습니다. 큰 변화를 이끄는 사람들은 다른 사람들과 호환되지 않을 것입니다 ... 그러나 Ma Sui, Baozhen 및 Li Shengzhi는 Gao Chongwen, Li Guangyan 및 Li Shengzhi보다 더 장군입니다. 리수의 제자들.
조안: Lian Po, Lin Xiangru, Jia Fu, Kou Xun, Ma Sui, Li Baozhen 등 고대의 구제 인물은 역사를 읽고 그들의 의견을 분석하면 법칙이라고 볼 수 있습니다. .
조디악 저우: 윈은 반란을 일으켜 적을 도발했습니다. 화진은 화를 내지 않고 돈을 주려고 도망쳤습니다. 공작은 자신의 계획을 공격하기 위해 일어나도록 요청받습니다. 예상대로 화은은 패하고 굴욕을 당했다. 산동에 변화가 생겨 조기에 군사 인력이 필요합니다. 3만, 2만 중에서 하나를 선택하세요. 이미 최고입니다. Tian Yue는 처음으로 반역하고 처벌했고 Ming은 모두 그를 미워했습니다. Xilie Li Na는 Yunzhou로 돌아 왔습니다. Huaiguang이 그 옆에 있고 Hedong은 Liu에게 경건합니다. 진실하고 충성스럽고 용감하고 창을 홀로 쥐십시오. 리주는 반란을 진압하고 도둑들은 자유롭지 못하다. Zhu Si는 반란을 일으켰고 그의 명성은 사라졌습니다. Chi는 Wu Jun에게 황제가 어떻게 그렇게 잘 생겼을 수 있다고 말했습니다. Wu Jun은 이것을 깨닫고 힘을 합쳐 폐쇄했습니다. 최선을 다하면 목사가 됩니다.
왕푸지: 반란 진압의 달인이자 위험을 구하는 장군이자 총리다. Li Baozhen은 Wu Jun의 요점을 파악하고 성실함을 보여주었습니다. Li Sheng은 Huaiguang의 반란을 경멸하고 경솔하게 움직이지 않고 Wei Bridge에 정착하여 두 사람 모두 폭력적인 집합의 급류를 견디고 적에게 돌아올 때까지 기다릴 수 있었습니다. . 이런 목사가 있다면 도둑은 천벌받을 가치가 없습니다.
채동판: 북주 전투에서 이보진의 선함과 오군이 도를 물리칠 수 있었지만 도의 세력은 이미 위험에 처해 있었는데, 오군이 감히 그에게 등을 돌릴 수 있었겠는가? 4. 한문 번역 고당서 소덕연
소덕연은 장안(張an) 융주(永州) 출신이며, 남제(南齊) 왕조의 대신인 좌포사소화(左富施施)의 증손자이다. 원래 Lanling 출신이었던 Nanchen은 파괴되어 Guanzhong으로 옮겨졌습니다. 그의 할아버지 Xiao Jie는 남조 양나라의 대신이자 수도의 공식 대신이었습니다. 그의 아버지 Xiao Yin은 Chen의 남조 공식 장관이었습니다. 그 당시에는 모두 유명했습니다. Xiao Deyan은 유교 고전과 역사를 광범위하게 연구했으며 특히 "봄과 가을의 Zuo 가문 전기"에 능숙했으며 기사 쓰기를 좋아했습니다. 정관시대에는 공식적으로 작가로 추앙받으며 동시에 홍문관 학사를 역임하기도 했다.
말년에 샤오더옌은 특히 아침부터 밤까지 쉬거나 피로하지 않고 공부에 전념했다. 오경을 열고자 할 때마다 먼저 옷을 깨끗이 닦고 손과 발을 씻고 똑바로 앉아 마주해야 한다. 그의 아내는 그가 휴식을 취할 때까지 기다렸다가 그녀에게 "하루 종일 이 일을 하고 나면 피곤하지 않습니까?"라고 묻습니다. Xiao Deyan은 "당신은 현자들의 유명한 말을 존중하는데 왜 이것을 두려워합니까?"라고 말했습니다. 당시 당나라 고종은 여전히 진(晉)나라의 왕이었고, 소덕연에게 칙령을 내려 경전을 읽는 역사를 가르쳤습니다. 고종은 왕자로 승진했을 때에도 여전히 시종으로 일했습니다. 곧 그는 노령으로 인해 사임하고 집으로 돌아갈 것을 요청했지만 태종은 거절했습니다. 그는 다시 그에게 편지를 보내 이렇게 말했습니다.
나는 이전 왕조를 검토하고 유학자들의 행적을 자세히 살펴보았습니다. 안회와 민순의 재능은 장수할 수 없습니다. Yan Yan과 Divination Shang의 미덕은 그들의 지식만큼 달성될 수 없습니다. 당신은 어려서부터 뛰어난 고귀함을 지녔고 어려서부터 좋은 평가를 받은 유일한 사람입니다. 그는 커튼을 내리고 문을 닫고 "육경"을 철저히 읽었으며 Sun Kangying, Xue Che, Yin Nang Yingying처럼 열심히 공부하고 수백 가지 사상 학파의 이론을 다루었습니다. 수나라 말의 혼란 이후 학교는 명성을 잃었고 유교는 바닥에 떨어졌으며 "시경"과 "상서"는 깊은 구멍에 메워졌습니다. 삼릉오대경을 돌이켜보면 늘 안타까운 마음이 듭니다. 최근 몇 년 동안 세상에는 아무런 문제가 없었습니다. 의례와 음악의 체계를 확립하고, 군사 전쟁을 멈추고, 문화와 교육을 활성화시키려고 노력하고 있습니다. 나이가 들수록 문화와 교육을 누구에게 의지할 것인가? 기대했던 재능과 덕목의 결합, 그리고 누움을 통한 고귀한 품행의 부활이 푸셩과 양진을 오늘날의 세계로 다시 태어나게 만들었습니다. 선함의 명성과 위신은 얼마나 놀라운가! 당신의 피로와 노화를 생각하면 무슨 말이 있겠습니까!
곧 그는 양현 후작이라는 칭호를 받았습니다. 정관 17년에 서기와 소견이 되었다. 두 궁궐의 예우와 보상은 매우 관대합니다. 정관 23년에 그는 사임하고 귀국할 것을 요구하는 편지를 거듭 제출했고 승인되었습니다. 당나라 고종제(高宗帝)가 왕위에 올랐을 때 스승의 은혜로 은경광로(陰淸廣廣)박사라는 칭호를 받았다. 용희 5년, 97세의 나이로 집에서 세상을 떠났다. 고종황제는 궁정 논의를 중단하고 사후에 청태창에게 선물을 주었다. 30권의 전집을 집필한 작가. 5. 중국 고전 기사 "국경 없는 안식을 품다"는
신장에서 유래: 갑골 인장 문자의 모양은 땅을 측정하는 활(땅을 측정하는 데 사용되는 활)과 같습니다. 작은 인서(印字)는 활에서, 땅에서, 국경에서 왔다(들판에 경계가 있으면 경계가 곧 경계임). 모두 이해됩니다.
원래 의미: 경계. 참고: 한계, 끝: 국경 없는 장수
Xiu: 오라클 뼈 비문과 인장 문자는 나무가 아닌 사람에게서 나옵니다. 사람들은 일하다 지치면 나무에 기대어 휴식을 취한다. 모두 이해됩니다.
원래 의미 : 휴식 : 공휴일, 퇴직 | 휴가 | 변경사항 ① 중지 : 휴학 | 옛날 사회에서는 남편이 아내를 몰아냈다 그녀의 출생지에게: 이혼 편지 | 이혼 아내 ③ 기쁨, 행복: 결속의 부사 4개, 아니, 하지 마세요: 생각하지 마세요 | 시우 야오
우장지슈: 끝없는 기쁨을 의미합니다. 6. 한문 고전 읽기에 대한 답
초(楚) 사람인 변허(賢貞)는 초산(極山)에서 아름다운 옥을 구하여 이왕에게 바쳤다. 리왕은 옥조각사에게 그것이 무엇인지 물어보았고, 옥조각공은 "이것은 돌이다"라고 말했고, 리왕은 편안이 거짓말을 하고 있다고 생각하여 그의 왼발을 잘랐다. 여왕이 죽고 무왕이 즉위하자 변화는 다시 무왕에게 옥을 바쳤습니다. 무왕은 옥조각공에게 그것이 무엇인지 알아보라고 말하며 "이것은 돌이다.
무왕은 변이 또 거짓말을 하는 줄 알고 오른발을 잘랐다. 무왕이 죽고 문왕이 즉위했다. 변은 유비를 안고 초산 기슭에서 울었다. 사흘 밤낮을, 눈물은 모두 유비로 바뀌었다. 문왕이 이 소식을 듣고 사람을 보내어 이유를 묻자, "세상에는 처형당한 사람이 얼마나 많은데, 당신은 왜 그렇게 슬프게 울고 있습니까?" " 편하께서는 “잘려져서 슬프지 않으나 귀한 옥이기 때문에 돌로 여기고, 충성된 사람을 거짓말쟁이로 여기느니라”고 말했다. "문왕은 옥 조각가를 보내 옥을 자르고 귀중한 옥을 발견하여 이름을 '비'라고 명명했습니다.
원문
초나라 사람들과 임씨의 가족이 초산(楚山)에서 순수한 옥을 얻었는데, 이왕이 옥부인을 보내어 살펴보게 했고, 옥부인은 "돌이다"라고 말했다. "왕이 이를 이용하여 왼발을 잘랐다. 여왕이 죽자 무왕이 즉위하고 그의 원본을 모든 오왕에게 바쳤다. 무왕은 옥인에게 그것을 보게 하고 말했다: "그것은 돌이다. 왕은 속이는 줄 알고 오른발을 잘랐다. 무왕이 죽고 문왕이 즉위했다. 내이는 초산 기슭에서 몸을 붙잡고 울었다. 밤낮 사흘 동안 울었다. 왕은 이 소식을 듣고 사람들에게 물어보며 이렇게 말했습니다. “세상에 머리를 자르는 사람이 이렇게 많은데, 내가 당신을 비웃을 때 어찌 그리 슬플 수 있겠습니까? 그는 "잘려도 슬프지 않다. 남편의 보물과 옥이 슬프기 때문에 돌이라 이름하고, 선한 사람에게는 거짓이라고 이름을 붙였다. 그래서 서운하다"고 말했다. "왕이 옥사나이에게 원래의 옥을 잘 맡아달라고 부탁하고 귀중한 옥을 발견했기 때문에 이름을 '비'라 지었다.
참고
펑: 둘 다 쥐어라.
외모 : 신원 확인, 검사
발을 자르다
죽다 : 주나라의 왕자들이 죽었다고 한다
피가 있는 것 : 피가 나올 때까지 눈물이 말라서 피가 나온다, 즉 피가 나온다
번역
비안허. 초산(楚山)에서 아름다운 옥을 구해 이왕(利王)에게 바쳤는데, 이왕이 옥 조각가에게 그것을 알아 보라고 했더니 옥 조각가가 "이것은 돌이다. 이왕은 편이 거짓말을 하고 있다고 생각하고 자신의 왼발을 잘랐다. 이왕이 죽고 무왕이 왕위에 오자, 편허는 무왕에게 옥을 바쳐 옥 조각가들에게 그 정체를 알아보라고 말했다. 이것은 돌입니다. 무왕은 변이 또 거짓말을 하는 줄 알고 오른발을 잘랐다. 무왕이 죽고 문왕이 즉위했다. 변은 초산 기슭에서 옥을 끌어안고 울었다. 사흘 밤낮을, 문왕이 이 소식을 듣고 사람을 보내어 이유를 묻자 “세상에는 처형당한 사람이 많은데 왜 그렇게 슬프게 울고 있습니까?”라고 했습니다. 비안허는 "잘려져서 슬픈 것이 아니다. 귀한 옥이기 때문에 슬프다. 충성스러운 사람을 거짓말쟁이로 여기기 때문에 슬프다"고 말했다. “문왕은 옥 조각가를 보내 옥 옥을 자르고 귀중한 옥을 발견하여 이름을 '비'라고 명명했습니다. 7. 신당 전기 한문전 63권 원문
2 Li Malu의 Li Siye, 예의 Siye는 Jingzhao의 Gaoling 출신입니다. 그는 7피트의 키를 가지고 있었고 매우 강했습니다. 그는 Kaiyuan 시대에 Anxi에서 Yao로 왔습니다. 10명의 성씨 술루와 싸우기 위해 먼저 그를 붙잡은 인물이다.
리시예(예명 시예)는 키가 7피트에 달하고 매우 강했다. 개원시대에 안시에서 와서 술루와 싸우다가 먼저 포로가 되었고, 공을 세운 뒤 안시에서 처음으로 모도를 사용하여 경력을 쌓았다. 그는 모든 전투에서 선봉에 서서 북쪽을 정복할 것입니다.
군사 규율을 위해 Gao Xianzhi는 Bolu와 Shu Siye 및 Zhonglang 장군과 싸워야 합니다. 전진(Tian Zhen)은 좌우 모다오(Mo Dao) 장군이다.
당시 솔레성(Sole City)에는 십만 명의 투보 병사들이 주둔하여 산과 강을 점령하고 숲에 합류하여 목을 졸랐다. 왕의 군대 Xianzhi Qian의 군대는 밤에 신도 강으로 가서 "정오에 도둑을 물리치면 모두 죽을 것입니다. "라고 명령했습니다.
"시예티의 병사들은 도적들을 공격하기 위해 사방에 낙석이 있는 산에 올라갔다. 또한 위험을 먼저 감수하기 위해 큰 깃발을 세웠고, 모두가 따라올 것이다. 포로들은 군대를 예상하지 못했다. 8.
드럼을 들고 볼루로 달려가 그의 주인을 붙잡고 그를 물리친다.
Pingshi State와 Tuqi Shi에서 점프하는 선봉을 사용하여 공격하십시오. 죄수는 "Shen Tong"으로 명명되었습니다.
처음에 Xianzhi는 마을을 공격했습니다. 20,000명의 병력을 이끌고 도시 깊숙이 들어왔지만 다시에게 패배하여 수천 명이 사망했습니다.
사안이 급박해지자 시예모는 "장군은 도적의 영토에 깊숙이 들어와 있고 지원군도 없다. 그는 승리를 틈타 모든 오랑캐들이 싸울 것이다. 장군님과 저는 함께 죽습니다. 누가 법정에 보고해야 합니까?" ? 계획적으로 백실령을 지키는 것이 낫습니다. "Xianzhi는 "나머지 모아서 내일 다시 싸울 것입니다."라고 말했습니다. 앉지 마세요." 즉, 그들은 흰 돌을 지키기 위해 질주하고 있는 것입니다. 길은 좁고, 그들은 도보로 그리고 말을 타고 앞으로 행진하고 있습니다.
희바칸은 군대를 돌려보내고, 물자와 임금으로 길을 막았고, 후계자들은 죽마로 맹렬히 공격했고, 병사들과 말들은 포로 수백 명을 죽였다. 겁에 질려 도망쳤지만 불멸의 지(zhi)는 돌아와야 했습니다. 공덕이 있어 유진우장군으로 승진하여 슐레성 사신으로 남았다.
도시의 한 구석은 계속해서 건설되고 황폐해졌습니다. 후계자들은 그곳에 제물을 바치는 절이 있었기 때문에 도시는 폐허가 되지 않았습니다. 한 왕조의 겐 공의 오래된 우물은 오랫동안 말라 버렸습니다. 기도한 후에 샘이 나왔습니다. 처음 볼루를 공격했을 때 통로가 녹색이고 큰 돌이 고개를 막고 있다는 것을 알았고 계곡에 도달하기 위해 발을 사용할 수있었습니다.
천보 재위 12년에 후사르 장군으로 부임했다. 왕조에 입성하자 현종 앞에서 술에 취해 춤을 추는데, 황제는 그에게 은혜를 베풀어 수백 가지의 선물과 금 그릇 50개, 돈 10만 개를 주면서 말했다. ."
"안록산이 반란을 일으키자 숙종이 그를 추격했고, 칙령이 이르자 앞장서서 장수들과 무기를 끊고 동맹을 맺으며 이렇게 말했다. 가을에는 결코 침략당하지 않을 것입니다." 그가 봉향에 도착했을 때 그를 방문했습니다. 황제는 기뻐하며 "오늘 당신이 여기에 왔고 당신은 수만명보다 현명합니다. "라고 말했습니다.
문제가 도움이 될지 여부는 목회자들에게 달려 있습니다.
종종 선봉에 서서 거대한 총을 들고 싸우는, 불량한 가치관, 계급 붕괴. 군대와 말을 쓰진(Sizhen), 이시(Yixi), 베이팅(Beiting)으로 진격시키세요.
광평왕은 장안을 장악했고, 사예는 전선군을 통일해 향사 북쪽에 대열을 형성했다. 도적 대장 이계인(利米仁)이 정예 기병으로 싸웠으나 왕의 부대가 화살을 쏘아 추격하고 있었는데, 그들이 진영에 도달하기 전에 도적들이 대량으로 나와 추격하는 기병을 덮고 왕의 부대를 짓밟았다. 형성이 혼란스러워 형성될 수 없었습니다.
시예는 쯔이에게 "오늘 일만 명을 죽여 평생을 얻지 않으면 군대는 비교할 수 없을 것"이라고 말했다. 수십명의 사람들이 있었고, 대형이 복원되었습니다.
2천 명의 보병이 모검과 긴 케도끼로 진격을 막아 전진하지 못했다. 꾸이년(Quy Nhon)은 막사 왼쪽에 숨어 군대의 병력을 살폈고, 왕은 회허(Huihe) 병사들을 보내 그를 매복시켰고, 사예(Siye)는 도적들을 보내어 정오부터 정오까지 그를 공격하여 도랑을 채웠습니다. 그 중 절반은 죽었고, 도둑들은 동쪽으로 이동했습니다. 그런 다음 장안은 진정되었습니다.
동부 수도에 진입하고 점령하면 많은 상속자와 전쟁이 발생할 것입니다. 그런 다음 Zhang Hao, Lu Jiong, Lai Qi, 후계자 Wu Wang Zhi 및 Li Huan과 함께 다양한 상태를 결정했습니다.
위청(魏清)을 역임하며 곽국공(國國孫) 작위를 받았고 실제 호칭은 200호이다. 그는 또한 화이저우(淮州)의 주지사이자 베이팅(Beiting)의 군사 주지사이기도 하다.
그와 Ziyi 등이 Xiangzhou를 포위했습니다. 스승은 늙었지만 장군들은 성공하지 못했습니다. 시냇물 한가운데에 화살이 놓여 있었는데 그는 회복 중이었습니다. 갑자기 그는 금북 소리를 듣고 자신이 도둑들과 싸우고 있다는 것을 알았습니다.
시호는 '중용'이다. 장례식 날에 목사들을 파견하여 애도했고, 목사들은 울었고, 무덤에서는 열 가구를 치우라는 명령을 받았습니다.
후계자는 충성심이 강하고 나라를 걱정하는 사람이었고, 재산에는 관심이 없었으며, 말은 열 필이 많았다. Zi Zuoguo, Xijue, Lidan Wangfu의 오랜 역사.
사후 그의 공로를 인정받아 송주 관찰사에게 선물로 바쳐졌다. Ma Lin은 Qizhou의 Fufeng 출신입니다.
젊고 외롭고, 직업도 없이 떠돌고 있다. 스무살 때 한마원의 전기를 읽었을 때 “남편이 들판에서 죽을 줄 알았는데 말가죽을 싸서 몸을 감싸고 돌아왔다”는 지경에 이르자 그는 감동적으로 이렇게 말했다. 내 조상들의 업적이 땅에 떨어졌는가?” 개원말에 진우위위장군으로 이동하는 데 지친 안시제두부에서 기로까지 정책을 취했다.
덕왕조 초기 왕실은 제2궁에서 3천 명의 정예병이 펑샹으로 갔습니다. Suzong은 놀랐고 그에게 동쪽으로 싸우도록 맡겼습니다.
위남(魏南) 첫 전투에서 기병 100명으로 도적 5,000명을 물리쳤다. 이광비가 낙양을 공격하자 석조의 10만 의병이 북망산에 진을 쳤고, 그들의 깃발과 갑옷은 햇빛에 빛나고 있었지만 장수들은 머뭇거리며 감히 공격하지 못했다.
린은 500명을 이끌고 도적 캠프를 진압하고, 세 명의 반군 사이에 드나들며 무적이었고, 도적들은 무너졌다. 광비는 "군을 30년이나 했지만 적은 수로 큰 수를 물리칠 수 있고 말장수만큼 강력한 사람을 본 적이 없다"고 말했다.
내년 투보는 국경 지역을 침공하고 자오린은 허시를 돕기 위해 병력을 이동하라는 명령을 받는다. 회은의 난이 있은 후 임은 다시 끌려와 전투를 봉향으로 옮겼고, 포로 포위 공격은 종결되었고, 계도의 무장 손지지가 영성을 지켰다.
린링시는 외향적인 성격으로 가득 차 현문에 침입해 갑옷을 벗지 않은 채 전투에 나섰고, 도시 진형을 뒷받침했다. 적이 패배하자 그는 경기병을 이끌고 그를 추격하여 수천 명의 사람을 죽이고 단 운하를 피로 가득 채웠습니다.
황제는 위라오를 소개하고 그를 검열관으로 승진시켰다.
용태초에 그는 4개 성에서 계도(結渡), 남도(南島), 범(決)의 사신을 숭배하였다.
그는 러시아 검사산업부 장관, 베이팅 주지사, 싱닝 주지사를 역임했다. 원나라 첫날, 일부 군인들이 강도를 저질러 용서를 받아야 한다고 말할 수도 있습니다. 린은 "그들을 용서하십시오. 그러면 사람들은 그들이 도둑이 되기를 기다릴 것입니다."라고 말했습니다. "그래서 그는 그들을 죽였어." 가뭄이 심해 마녀들이 길에 모여 지룡을 위해 기도했다. 린은 "가뭄은 정부가 수리하지 않아서 생긴 것"이라며 "철수를 명령했다"고 말했다. 내일은 비가 올 예정입니다. 좋은 해가 될 것입니다.
얼마 지나지 않아 그는 천지봉상(泉治峰縣)과 용유제도(龍九結圖)가 부사로 지내게 되었고, 북정(Beiting)은 그대로 남아 정현(鄭縣)과 영현(縣)에 복속되었다. 대리력 8년, 토파 침략자 혼야오(Hun Yao)가 이루(Yi Lu)와 싸웠는데, 이는 불리했다.
린은 판원에 매복을 하여 야오와 힘을 합쳐 이를 격파하고 수만 명을 포로로 잡았다. 검사 학교에 들어가 상수 오른쪽 하인이 총에 맞았습니다.
내년 법원에 들어갈 때 총리에게 Zuopu Shezhi 학교를 검사하여 문제를 해결하고 Fufeng County Prince에 들어갈 것을 요청할 것입니다. 11년에 그는 56세의 나이로 군대에서 사망하였다.
시투에게 선물로 그의 시호는 오(吳)였다. 린은 덜 학문적이지만 무술에 탁월합니다.
어려움이 닥치면 충성을 다해 싸워라. 형(景)에 머문 지 8년째에 수비대의 성벽을 수리하여 수비대로 사용하였고, 질서가 그대로 유지되어 사람들이 즐겨 사용하였으며, 포로들이 감히 침공하지 못하게 하였다. 중흥왕조 때.
처음에는 형군에 돈이 부족해서 황제가 이보옥을 비웃어 정과 영을 보내주었다. 황도의 행정은 매우 사치스러웠고, 수면실의 가격은 20만 위안이었습니다.
팡린은 군대에 있고 수비수들은 오일 커튼으로 덮여있다. 상을 마치고 돌아오면 사람들이 서둘러 참배하고, 수백 명이 노관인 척 찾아와 조의를 표한다.
데종은 동궁에서 이 소식을 듣고 기분이 좋지 않았다. 그는 왕위에 올랐을 때 왕위를 금지하고 한계를 초과하는 것을 거부했으며 Linzhong 침실과 내시 Liu Zhongyi를 파괴하도록 명령했습니다.
린 가족은 두려워서 모두 누각의 관리가되었습니다. 나중에는 주로 린산 연못(Linshan Pond)에서 장관들에게 연회가 열렸습니다. 8. "번역과 함께 "이광디"에 대한 답 읽기" 고대시의 원문 및 번역
저자: 다음 중국어 고전 텍스트를 읽고 질문 4-7을 완성하세요.
(16점) 이광디(예명 진칭)는 푸젠성 안시(안시)에서 태어났다. 젊고 독특합니다.
고대로부터 배워 강희(康熙) 9년에 진사가 되어 서민을 선발하여 편집과 편집을 가르쳤다. 13년에 경경중이 반란을 일으키자 정금이 천주를 장악했고, 광제는 친척을 보내 계곡에 숨었다.
14년 미숙은 "복건 국경은 매우 좁다. 두 도둑이 서로 통치를 나눈 이후로 벌을 받고 구타를 당했다. 인민의 힘은 소진됐고 도둑의 힘은 약해졌다"고 말했다. 남쪽에서 오는 병사들도 급히 공격해야 하고, 시간이 지날수록 다른 변화가 일어날까 두렵다. 상관과 정금도 장과 조의 국경에 머물라는 명령을 받았지만, 남쪽에서 군사들이 오고 있다는 소식을 듣고 곳곳에서 맹렬하게 싸우고 있지만,
도둑에 대한 방어력이 부족하기 때문에 정예 병사를 선택하는 것이 좋습니다. 광동. 그들은 다틴에서 첸추에 도착했다. 두 도둑은 그들이 급하다는 말을 듣고 서둘러 그들을 구출했다. 만일 그들이 한 달 이상 도착하지 않았다면 우리 군대는 오랫동안 복건에 있었을 것이다. p> 도적들은 군대가 적에게 저항하고 있고 내부가 비어 있다는 것을 알았습니다. 군대가 Tingzhou 도로를 건너면 세 그룹의 도적들이 싸우지 않고 무너질 것입니다. p>
그것을 슈수 알약에 담아 보냅니다. 내각의 총각이었던 수도 특사 푸 홍지. 황제의 표정은 희박하고 감동적이며 그의 충성심에 대해 칭찬을 받고 있습니다.
16년에는 취안저우(泉州)로 돌아와 장저우(張州)의 라하다(樂羅)를 참배했다. Lahadashu는 Guangdi가 "국가에 헌신하고 확고하게 봉사하므로 칭찬을 받아야한다"고 말하고 학사로 승진했습니다.
17년, 퉁안의 도적 채인은 만 명이 넘는 사람들을 모아 하얀 스카프를 자신의 이름으로 삼아 안서를 약탈했다. 땅은 황폐해졌고, 마을에서 100명 이상의 전사들이 모집되어 그곳을 지키게 되었으며, 식량 통로가 차단되었고, 도둑들은 쫓겨났습니다.
얼마 지나지 않아 진은 장군 유국안(劉國衡)을 해성현과 장평현으로 파견하고 만안교와 강동교를 차단하고 남북의 지원군을 차단했다. 광디는 라하다군에 사신을 보내 긴급 상황을 보고했다. 강이 불어나고 도로가 막히자 그는 군대를 이끌고 장평(張平)과 안시(Anxi) 길에서 진입했다.
광디는 아버지의 발자취를 따라 마을을 이끌고 용감하게 석주능선을 건너 가시나무를 자르고 부교를 건설해 그들을 구했다. 그는 또한 그의 남동생 Guangyin과 Guangyin을 보내 현지 군인을 Baige Ridge로 보내 Yongchun에서 Hao Xingzuo 주지사의 군대를 환영했습니다.
사단은 천주(泉州)로 이동하여 국안(國蘇)을 격파하고 바다로 도주했다. 라하다(Lahada)는 그의 장점을 이용하여 한린학원(Hanlin Academy)의 학사로 승진했습니다.
맨바닥에서 간신히 밀린 장군들은 그들의 새로운 명령을 받아들이기를 거부했다. 19년에 광제(廣帝)는 수도로 가서 내각의 학사학위를 받았다.
회의에 왔을 때 그는 "정진은 죽었고, 쯔커솽은 젊고 약하고, 그의 부하들이 권력을 위해 싸우고 있으니 그도 급히 장악하는 것이 가장 좋다"고 말했다. 내무장관 Shi Lang을 임명하여 해상 상황을 배우고, 군대를 알고, 중요한 임무를 처리할 수 있도록 했습니다.
그의 말에 따르면 그는 타이타이만에서 사망했다. ('청사사고? 전기사십구'에서 발췌) [참고] ① 胃, 발음이 불분명하고, 이름을 문자로 사용한다.
4. 다음 문장의 구두점에 대한 해석에 있어서 틀린 것은 (2점) ( ) 입니다. 가. 연도를 기준으로 할 수 없음 거짓: 주다. B. Fu Qimi는 장교들에게 스파이와 거짓 스파이를 탐지하라고 명령했습니다.
다. 간도에 사신을 보내 간도: 작은 길에서. D. 천주(泉州)로 분할하여 국안(國蘇) 시대를 격파: 위치.
5. 전문을 보면 다음 문장 중 이광디가 '국가에 헌신한다'는 것을 직접적으로 보여주는 것은 (2점) ( ) ① 14년, 비문 ② 광디는 시골에서 100명이 넘는 전사를 모집해 경비를 맡는다. ③ 그는 또한 그의 형제인 광음과 광음을 보내 수천 명의 농촌 병사를 백능으로 파견한다. ④ 땅을 희박하게 하여 장군을 밀고 ⑤ 내장관 시랑을 불러 연구하게 한다. 해상 상황 ⑥ 그의 말을 사용하여 플랫폼 베이 A를 죽였습니다. ① ② ③ ④ B. ① ② ③ ⑤ C. ② ③ ④ 여섯 D. ③ ④ ⑤ 6. 다음의 원문 분석 및 요약 중 틀린 부분은 무엇입니까 (2 점 ( ) Tingzhou가 위험에 처한 후 , 그들은 Tingzhou를 지원하기 위해 군대를 보냈는데 이는 두 사람의 입장이 일치했음을 보여줍니다. B. Li Guangdi는 도적들이 약탈 한 후 반군에 대한 빠른 공격을 제안했습니다.
C. Zheng Jin의 장군 Liu Guoxuan이 Haicheng과 다른 카운티를 점령 한 후 Li Guangdi는 위험에 빠졌고 나중에 그의 삼촌 Li Ri Zhuan이 Xiangyong을 이끌었습니다. D. 채인과의 대결에서 리광디는 적의 식량 경로를 차단하고 적을 후퇴시키는 방법을 채택했습니다.
7. 기사의 밑줄 친 문장을 현대 중국어로 번역하세요. (10점) (1) 남쪽에서 군인들이 오고 있다는 소식을 들었을 때, 그들은 여러 곳에서 치열하게 싸우고 있지 않았기 때문에 이 전략은 실패했습니다.
(5 점) Lahadashu는 Guangdi가 "국가에 헌신하고 확고부동하므로 칭찬 받아야한다"고 Xu는 독신으로 승진했다고 말했습니다. .
(5점).