봄 풍경
작가 두보
당나라
장안이 망하고 나라가 망해 산과 강만 남았는데, 봄이 오니 인구가 드문 장안에는 숲이 우거졌다. 슬픔의 상태, 눈물을 흘릴 수밖에 없으며, 새들은 슬픔과 증오에서 벗어나 놀랍습니다.
전쟁은 반년 이상 지속되었고 가족 편지는 드물고 100,000 만 금입니다. 우울한 얽힘, 머리를 긁고 생각, 더 많은 긁는 흰 머리카락, 거의 머리핀을 삽입 할 수 없습니다.
왕춘, 감상적 시사에 관한 시
꽃잎은 눈물처럼 떨어지고 외로운 새는 슬픔을 노래하네.