날씨가 맑았고 주변에 구름이나 연기가 없었다는 뜻입니다. 이 날은 하늘이 맑고 주변에 구름이나 연기가 없었다는 뜻입니다.
그날 하늘은 맑고 맑았고 사방에 그림자가 없었습니다.
원본:
23일 오산닝진사를 지나 묘용진진사를 참배했습니다. 진짜 사람은 세계에서 소위 Wushan 여신입니다. 사찰은 오산(吳山)을 바라보고 있으며 봉우리가 하늘로 솟아 있고 산기슭이 강에 직접 삽입되어 있다. 해설자들은 태화(Taihua), 헝(Heng), 루(Lu)가 그다지 이상하지 않다고 말했다. 그러나 볼 수 있는 8~9개의 봉우리 중 여신봉은 가장 가늘고 기이하게 가파르기 때문에 불멸의 봉우리에 적합합니다.
주시윤: "매년 8월 15일 밤 달이 밝으면 비단과 대나무 소리가 정상을 오가는 소리가 나고, 산유인원들이 모두 노래를 부르더니 점차 멈춰 섭니다. 새벽." 절 뒤편에는 산 중턱에 평평하고 개방된 돌제단이 있다. . "하우가 여신을 보고 여기에 글을 쓰도록 부적을 주었다"고 한다. 제단에서 보면 12개의 봉우리가 마치 장벽처럼 보였다. 그날은 하늘이 맑고 사방에 그림자가 없었습니다. 그러나 여신봉에는 루안과 학이 춤추고 오래 머무르는 것처럼 흰 구름이 몇 개 있었는데, 이는 다를 수 있습니다. 성전에는 손님을 배웅하고 배를 환영하는 수백 명의 사람들이 있었습니다.
번역:
23일 오산닝진사를 지나갈 때 묘용진인사에 경의를 표했습니다. Miaoyong Zhenren은 모두가 Wushan 여신이라고 부르는 것입니다. 사찰은 오산(吳山)을 바라보고 있으며, 우뚝 솟은 봉우리가 하늘로 솟아 있고, 산기슭이 바로 강으로 흘러들어갑니다. 사람들은 태산(泰山), 화산(淮山), 헝산(船山), 루산(魯山)을 이야기하는데, 그중 어느 곳도 이곳만큼 멋진 곳은 없습니다. 하지만 오산의 12봉을 모두 볼 수 있는 것은 아닙니다.
볼 수 있는 8~9개의 봉우리 중 여신봉만이 가장 가늘고 가파르며 여신의 화신에 적합하다. 절에서 제사를 주관한 스님은 “매년 8월 15일 밤 달이 밝게 빛날 때 아름다운 음악소리를 들을 수 있고, 정상에 오르면 유인원들의 울부짖는 소리가 들린다”고 말했다. 새벽이 되면 음악이 점차 약해진다.” 사찰 뒤편 산 중턱에 비교적 평평한 돌제단이 있다.
전설: "하우가 여신을 만났고, 여신이 이곳에서 하우에게 부적을 주었다." 돌제단을 보면 마치 장벽처럼 12개의 봉우리가 있다. 이날 하늘은 맑고 구름 한 점 없었으며, 여신봉 위에는 봉황과 학이 날아다니는 듯한 흰 구름이 오래도록 머물며 흩어지지 않는 현상이었습니다.
추가 정보:
원문 감상:
Goddess Peak에 대해 글을 쓰면서 여신봉을 아름다움처럼 섬세하고 아름답게 묘사할 뿐만 아니라 기술의 깊이에는 이야기도 수반되며 연상을 불러일으키는 가상의 획을 교묘하게 추가하므로 무성 그림은 실제로 천상의 음악처럼 아름다운 비단과 대나무 관현악으로 파문을 일으키며 독자들에게 미적 즐거움을 선사합니다.
오산 현에서 동쪽으로 약 15km 떨어진 오협 북쪽 기슭에 오산 여신 야오기가 살고 있다고 합니다. 충칭시, 유명한 장강삼협풍경구.
구름 사이로 거대한 돌이 우뚝 솟아 있어 마치 여신봉이라 불린다. "봉우리가 하늘을 지배하고 산기슭이 강으로 직접 뛰어든다. 해설자들은 구름이 있을 때마다 태, 화, 헝, 루 중 누구도 그렇게 이상하지 않다고 말했다." 그리고 봉우리를 둘러싼 연기, 마치 거즈를 덮은 듯 사람 모양의 돌기둥이 더욱 정겹고 매력적으로 변하며 매일 눈부신 아침노을을 가장 먼저 맞이하고, 마지막으로 아름다운 노을을 배웅한다. 그래서 '왕하봉'이라는 이름이 붙었습니다.
오산의 12봉은 각각 고유한 특성을 가지고 있으며, 어떤 것은 하늘을 나는 금용과 같고, 어떤 것은 머리를 치켜든 사자와 같고, 어떤 것은 우아한 소녀와 같으며, 날개를 펼친 모습이 다양한 모습을 하고 있으며 그 중 여신봉이 가장 아름답고 유명하다. 여신의 은혜.