칙령족. < P >' 칙륵가' 는' 악부시집' 에서 뽑은 것으로 남북조 시대 황하 북쪽의 북조에서 전해진 민가 한 곡으로, 일반적으로 선비어에서 중국어로 번역한 것으로 여겨진다. 민가는 북국 초원의 장려하고 풍요로운 풍경을 노래하며, 교러인들이 고향을 사랑하고 삶을 사랑하는 호정을 서술하였다. < P > 기원 4 세기 말부터 6 세기 중엽까지 흉노, 선비에 이어 중국 사막 남북과 서북의 광대한 지역에서 자유인과 유연인이 활동하고 있다. 교러족은 일명 정영, 고차, 회성으로 오늘날 위구르족의 주요 족원이다. 4 세기 중엽에는 음산 일대에 사는 칙령들이 대부분 선비화되었다. 유명한' 칙륵가' 는 북제 때 교르인의 선비어 목가였으며, 이후 중국어로 번역되었다. < P > 확장 자료 < P > 감상:
이 민요는 북국 초원의 웅장하고 풍요로운 풍경을 그려내고,
' 칙륵천, 음산하' 는 칙륵천의 지리적 위치를 말한다. 음산은 면사이밖에 뻗어 있는 큰 산으로, 초원은 음산을 배경으로 장대하고 웅장한 인상을 준다. 하늘은 궁려와 같고, 새장은 사방을 덮는다. "사방을 둘러보니, 하늘은 마치 그 거대한 돔펠트처럼 대초원 전체를 뒤덮었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 하늘은 푸르고, 들판은 망망하다. 하늘은 푸르고 푸른 색이며, 초원은 끝이 없고, 온통 망망하다. < P > 이 노래는 선명한 유목민족의 색채를 띠고 있으며, 짙은 초원 정취를 지니고 있다. 언어에서 의경까지 혼연천성이라고 할 수 있는데, 그것은 질이 곧고 소박하며, 의운이 정말 순박하다. 언어는 난해하고 이해하기 어려운 문장이 없고, 얕고 명쾌하며, 유목 민족의 용맹하고 선전하며 용맹하고 호쾌한 심정을 마음껏 표현하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 언어명언)