I. 설명:
1 과 구석은 중국어 사투리로 북방 주민 생활에서 자주 쓰이며, 집 안이나 마당의 구석 또는 모든 구석을 가리킨다.
"현대한어사전" 의 설명에 따르면, 그것은 "좁은 곳", "구석" 을 의미한다. 광둥어 음성사전' 번역에 따르면' 구석진 곳' 은 외진 허름한 곳으로 해석되어 차별의 의미가 있다.
2. 구석도 중국 강서 중부 지안 사투리, 특히 태화현 방언의 발음어이다. 그것은 북쪽과는 달리 한 곳이 더럽다는 뜻이다. "이곳은 구석입니다." 라고 말할 수도 있고, "이곳은 구석입니다." 라고 말할 수도 있습니다.
둘째, jianghuai 방언:
Jianghuai 사투리 구석에 있는 Taixing 사투리 어휘. 구석. 음의가 일치하기 때문에, 지금은' 뿔' 이라고 쓰여 있는데, 이는 햇볕을 쬐는 9 곳을 의미한다. 장소는 작고 외진 곳으로, "뿔머리", "칸막이" 라고도 한다. -응?
이 단어는 장화이 방언의 온주어에도 있으며, 의미도 대체로 뿔이다. 그러나 사용시 종종 모서리 (또는 모서리) 로 조작됩니다. 한 각도 정도 됩니다. 하지만 온주어를 사용할 때 대부분의 분사는 corners (또는 corner) 입니다.
구석의 예
1. 베이징의 오래된 골목에서는 역사와 이야기의 흔적이 구석에 숨어 있는 경우가 많다.
2. 나는 이 도시의 구석에서 독특한 아름다움을 발견했다. 그것은 시간에 잊혀진 고요함과 평온함이다.
3. 골목의 포장마차에서 인간불꽃의 냄새가 나는 것은 평범한 생활의 밝은 색이다.
4. 머나먼 산촌에는 구석에서 전해 내려오는 오래된 이야기들이 있어 마을 사람들의 기억과 감정적 유대이다.
5. 내 어린 시절의 기억 속에는 언제나 웃음소리가 가득한 작은 정원이 있어 수많은 아름다운 추억을 남겼다.
6. 번화한 도시 한 귀퉁이에는 지친 마음이 일시적으로 서식할 수 있는 작은 카페가 있다.
7. 전쟁시대에는 구석에 거대한 비밀이 숨겨져 있을 수 있는데, 그 이야기들은 여전히 감동적이다.
8. 대자연의 품속 구석에는 갖가지 괴상한 식물이 자라고 있어 대자연의 신기한 매력을 뽐낸다.
9. 인생 여정에서 시간은 아마도 가장 조용하고 진실한 순간일 것이다. 그것은 우리에게 반성하고 내면의 평온을 찾을 수 있는 기회를 준다.
10. 도시의 번잡함 속에서 구석서점은 사람들이 정신적 위로를 구하는 피난처가 되었다. 여기에는 글의 힘, 감정적 목소리가 있다.