봄이 오고 강 위로 해가 떠오르면 강가의 꽃은 붉은색보다 더 밝고 푸른 강은 푸른 잔디보다 더 푸르러집니다. 생강 와는 파란색을 의미합니다. 시의 의미입니다.

봄바람이 부는 강은 푸른 풀처럼 푸르고, 아침 햇살에 비친 강둑의 붉은 꽃은 타오르는 불보다 더 붉다. 이 얼마나 화려하고 생동감 넘치는 봄이 이런 그래픽적인 은유로 표현되었는지! 쑤저우와 항저우에서 매력적이고 매혹적인 봄의 색채를 만끽했습니다.