오늘 밤 부럽습니다. 누가 게 좀 빌려줄 수 있나요?

하하, 무슨 말인지 모르겠네요. 원래는 작은 농담에서 나온 말인데, 일반적인 의미는 이렇습니다.

게를 먹는 가족이 있었어요. 어느 날 밤. 집에 식초가 없어서 아들에게 이웃집에 가서 식초를 빌리라고 했습니다. 아이는 그릇을 들고 건너편 문에서 식초 한 그릇을 빌렸습니다. 그러나 그 이웃은 다른 사람을 이용하기를 좋아하는 매우 편협한 사람입니다. 잠시 후 그도 아들에게 그릇을 들고 집으로 가라고 했습니다. 아들이 오늘 우리 가족이 질투해서 게를 빌려줬다고 하더군요. . . . . . . .

아마도 이 이야기가 이 질문에 답하는 데 도움이 될 수 있습니다.