달은 아름다움의 상징이다 달은 참으로 아름답다
'달이 밝게 뜨고 뛰어난 사람이 밝게 보인다'라는 문장이다.
이 시는 『시경·진풍·월출』에 나오는 시입니다. 이는 달을 사용하여 아름다움을 표현하고 상사병에 대한 사랑을 표현하는 우리나라의 시적 전통에서 선구적인 의미를 갖습니다. 원문은
월출이 밝고, 뛰어난 사람들이 여기에 있고, 사람들이 편안하고 우아하며, 일하는 것이 조용합니다!
달이 밝게 빛나고 있어 사람들이 행복하고 편안함을 느끼게 된다. 힘든 일이에요!
달이 뜨면 밝게 빛난다. 정말 힘든 일이에요!
자국어: 달이 뜨면 너무 밝고, 그 아름다움이 너무 아름답게 보입니다. 그녀의 우아한 자태와 가벼운 발걸음이 그녀를 그리워하게 만든다.
달이 나오면 너무 하얗게 보이고, 그 아름다움이 너무 아름답게 보입니다. 우아하고 단아한 자세와 마음을 달래주는 발걸음이 그리워지고 마음이 슬프게 됩니다.
달이 밝게 빛나고, 아름다움이 너무 아름답게 보입니다. 그녀의 우아한 모습과 우아한 발걸음이 당신을 그리워하게 만듭니다.
달빛아래 사랑스러운 사랑의 시입니다. 시에 나오는 '玚', '皓', '皎'는 모두 밝고 맑은 달빛을 표현하고, '랴오', '懰', '燎'는 모두 여성의 아름다움을 표현합니다.
소거우 질문
추가 정보
'시경'은 풍(160장), 야(150장), 송(40장)으로 나누어져 있습니다. 장), 세 부분으로 구성됩니다. 그들은 모두 음악에서 이름을 얻었습니다. 바람(wind)의 뜻은 음(tone)이다.
고대인들이 '진풍', '위풍', '정풍'이라고 불렀던 것은 산시 디아오, 산시 디아오, 허난 디아오와 같다. "야(Ya)"는 의로움을 의미하며 다야(Da Ya)와 샤오야(Xiao Ya)로 나뉜다. Zhou 왕조 사람들은 Zhengsheng Yale이라고 불렀고 청나라 사람들은 Kunqiang Yabu라고 불렀으며 존경심을 가지고 있습니다.
'노래'는 사찰에서 제사를 지낼 때 부르던 노래이다. 『시경』은 지난 2천년 동안 중국 문학사 발전에 심오하고 폭넓은 영향을 끼쳤으며, 매우 귀한 고대사료이다.
고전 시에는 달에 대한 언급이 너무 많다. 다양한 시에서 달 이미지의 사용은 다양한 상징적 의미를 나타냅니다. 일반적으로 고전시가에서 달의 상징적 의미는 주로 다음 세 가지 측면에서 반영된다.
1. 달은 아름다움의 상징이다
<시경·진풍·월출>에서는 처음으로 밝은 달을 사용하여 아름다운 여인을 묘사했다. , 그리고 뛰어난 사람들이 여기에 있습니다." "Jiaoren"은 아름다움을 의미합니다.
Wei Zhuang의 유명한 당시 "Bodhisattva Man"에서 "난로 옆에있는 사람은 달과 같고 밝은 손목은 서리와 눈으로 덮여 있습니다"라고 묘사하는 데 사용됩니다. , 그리고 그들은 외모가 아름다운 여자입니다. 시에서 달은 아름다운 여성, 즉 인간뿐만 아니라 요정 여성을 묘사하는 데 사용됩니다. 송유의 "여신에 대한 찬가"에서 "그녀가 만드는 작은 진전은 그녀의 빛을 달래는 밝은 달만큼 밝다"는 것은 밝은 달이 여신의 아름다움을 묘사하는 데 사용된다는 의미입니다.
수시(Su Shi)의 '소왕호탑 재회'에는 '초승달은 바다 위의 아름다운 여인과 같고, 그녀의 첫사랑도 여성의 아름다움을 표현한다'라는 유명한 구절이 있다. 사람들의 마음 속에 있는 아름다움의 신.
2. 달은 고향과 재회를 상징한다
소동파는 “사람에게는 희로애락이 있고, 달은 지고 진다”고 말했다. 달이 차고 지는 것. 사람들의 이별과 재회는 긴밀한 관계를 맺는다. 보름달이 뜨는 날은 흔히 이산가족 상봉의 날로 여겨지기 때문에 밝은 달은 상봉의 상징으로 옷을 입는다. Li Yu는 한때 "The Poppy"에서 다음과 같이 썼습니다. "어젯밤 작은 건물에 동풍이 불었고 조국은 달빛에 뒤돌아 볼 수 없었습니다." 고향, 친척들과의 재회에 대한 염원을 깊이 표현한다.
두보의 글에는 “오늘 밤 이슬은 하얗고, 고향에는 달이 밝다”라는 글도 고향과 친척의 재회에 대한 희망을 표현하고 있다.
하늘에는 달이 하나뿐이고, 비록 사람들이 낯선 땅에 있어도 그들과 가족들은 밝은 달만 바라볼 수 있다는 것이 사람들의 향수병과 고향의 모습을 일체화한 것이다. 달. 재회의 상징적 의미. 여행자의 눈에는 닿을 수 없는 하늘의 달이 밤낮으로 그리워지는 집이다. 외로운 밤에는 달의 고향이 최고의 삶의 증거이다.
3. 달은 영원의 상징이다
인생은 짧지만 달은 영원하다. 이것은 시에서 가장 철학적인 생각이기도 하다. 장약서(Zhang Ruoxu)의 시 "봄강 꽃달밤"은 그를 세상에 기억하게 했을 뿐만 아니라 사람들에게 귀중한 철학적 진리를 남겼습니다. "강둑에서 누가 처음으로 달을 보았는가? 달은 언제 보였는가? 강에서 처음으로 사람을 비추나요? 인생은 대대로 끝이 없습니다. 강달은 해마다 비슷하지만 장강이 물을 보내는 것을 봅니다.
”
시인의 눈에 달은 영원하며 인간의 삶의 짧음과 시적인 대조를 이룬다.
이백은 '달에게 묻는 술'에서 "오늘의 사람들은 고대의 달을 볼 수 없지만, 오늘날의 달은 한때 고대인들을 비췄다"고 말했는데, 이것은 같은 경험이다. >