두 가지 일. "칸트가 말했다." 나를 숙연하게 해 주세요.
머리 위의 별빛과 마음속의 도덕법칙. ""
저는 한 가지를 알고 있습니다. 더 알려지지 않은 것을 강요합니다.
약탈당한 가난한 사람들의 지속적인 인내.
원래 이 고전을 고르고 싶지 않았다. 존 도른의' 죽음의 종소리가 누구를 위해 울린다',' 카바피스의 기도' 와 마찬가지로 모두가 잘 알고 있었지만, 결국 선택할 수 없었다. 오, 왼손으로 오른손을 만지는 것에 익숙하기 때문에 선택할 수 없습니다. (웃음: 저는 다른 두 곡을 끊었습니다. ) 을 참조하십시오
심각한 배신/호 파체코 (멕시코)
나는 나의 조국을 사랑하지 않는다.
그녀의 추상적인 빛
잡을 수 없다.
그러나 나는 기꺼이한다 (좋게 들리지는 않지만)
생명을 주다
그녀의 10 개 정원을 위해
어떤 사람들은
항구, 숲, 요새, 사막,
어둡고 기형적인 버려진 도시입니다.
그녀의 역사에 있는 몇몇 인물들은
산봉우리
-3 ~ 4 개의 강이 있습니다.
-저는 이 시의 또 다른 버전을 보았는데, 비교 후, 저는 이 버전을 더 좋아합니다. 방금 인터넷에서 이 시를 수색할 때 이 시인의 시를 발견했는데, 발견한 몇 개의 대문자가 모두 마음에 들었다. 그 결과, 나는 이 멕시코 시인의 이름이 생각났다: 혁 E 파체코.
빗속의 집 /Eou Genio de Andrade (포르투갈어)
비, 비가 또 올리브나무에 떨어진다.
나는 오늘 오후에 왜 또 비가 오는지 모르겠다
우리 엄마가 이미 가셨으니.
더 이상 테라스에 가서 비를 보지 않는다.
더 이상 바느질에서 눈을 들어 올리지 마라.
Q: 들었 니?
들었어, 엄마 또 비가 와요.
빗방울이 너의 얼굴에 부딪쳤다.
시인의 심금을 울릴 수 있는 것 같다. 아, 그건 엄마가 하늘에서 솜을 말리는 것에 대한 아이의 깊은 기억이에요. 우리 모두는 행복해야 한다. 왜냐하면 우리는 여전히 귀여운 아이이고, 돌아갈 집이 있고, 어머니가 있기 때문이다.
우리 고향 브랜다이아나 (루마니아) 에 대해서
얘기 좀 하자
우리 고향.
저는 여름 출신입니다.
취약한 국가,
낙엽이 있습니까
멸종이라고 부를 수 있습니다.
하늘은 별들로 가득 차 있고, 이렇게 무겁습니다.
때로는 땅에 떨어지기도 합니다.
가까이 가면 그 별들을 들을 수 있다.
잔디에 간지럽히고, 웃고,
커다란 생화
태양처럼
메마른 눈을 찌르고,
모든 나무에
수많은 둥근 태양이 걸려 있다.
내 고향
죽음 외에는 아무것도 부족하지 않습니다.
너무 많은 행복,
너를 졸리게 하다.