다나는 아내가 자신의 남편이나 다른 사람의 남편을 부를 때 자주 사용하는 일본어 경칭이다. 하지만 때로는 소규모 상인의 손님이나 극장을 후원하는 큰 상사를 "다나"라고도 부르기도 합니다.
다나는 은인, 주인, 주인 등을 의미합니다. 예를 들어, 경찰관이 여기 있습니다.
ACGN 사용법
ACGN은 일반적으로 동성 간의 애정을 표현하는 용어로 사용됩니다. "다나"는 번역이 많기 때문에 일반적인 번역에서 흔히 사용되는 단어는 괄호 안에 표시합니다.
'은혼'에서 오키타 소고는 사카타 긴토키 다나('보스'로 더 잘 알려져 있음)를 부릅니다.
"fate/zero" 우부 류노스케는 캐스터 다나(더 일반적으로 "마스터"로 알려짐)라고 불렀습니다.
'헤타리아'에서 핀란드(Tino Vinamoinen)의 스웨덴(Berwald Uxenssiena) 별명은 Danna(남편의 이름을 따서)라는 뜻이다.
'나루토' 아카츠키의 전갈에 대한 데이다라의 이름(더 일반적으로 '빅 브라더'로 알려져 있음).