이 성어의 전고는 두 역사적 인물과 관련이 있다. 춘추전국시대에 진국 군사가 먼저 진나라의 대장인 맹, 백, 세 명을 포로로 잡았다. 문양공의 계모 문달은 진나라이다. 이 말을 듣고 그녀는 이 세 사람을 설득하려 했으나, 김향공은 마침내 그들을 놓아주었다. 선경은 큰 노여움을 듣고 이것이 호랑이가 산으로 돌아간다고 말했다. 진양공이 깨어나서 따라잡을 수 없다. 멩 등 귀국 후, 여전히 군사력을 장악하고, 3 년 후 진나라를 물리쳤다.
또 다른 전고는 유비와 관련이 있다. 동한 말년에 유비는 여포 패하여 어쩔 수 없이 조조조에게 투항했다. 조조 의 모사 쳉 유 유비 는 문제 를 피하기 위해 유비 를 죽일 수있는 기회를 주장, 영웅 을 참조하십시오, 조조 는 듣지 않습니다. 조조 에 의해 여포 된 후, 유비 는 조조 수만 인마 를 떠나, 요술 을 차단 변명 했다. 쳉 유 (Cheng Yu) 는 소식을 듣고 카오 카오 (Cao Cao) 에게 말했다. "내가 유비 (Liu Bi) 를 죽이라고 했을 때, 너는 거절했다. 이제 너는 그에게 병마를 주어, 그로 하여금 단독으로 출병하게 해라. 호랑이를 산림으로 보내는 거야! " 과연, 원술을 물리친 후 유비는 서주 자립문을 점령했다.
그래서' 호랑이를 산으로 돌려보내라' 라는 성어는 적을 놓아주고 후환을 남기는 것이다.