양저우 사투리로 칭찬이란 무엇인가요?

하오라오(Hao lao), 러보(Le Bo), 레당(Re Dang), 개짖는 소리, 달링(Darling), 용(Dragon), 디둥(Didong)은 모두 양저우 사투리로 칭찬하는 말이다.

Haolao는 잘한다는 뜻, Le Bo는 행복하다는 뜻, Re Dang은 편하다는 뜻, croak은 아주 좋다는 뜻, Guaiguailongdidong은 감탄을 뜻하는 감탄사입니다.

언어에 관한 한 양저우 방언은 남부 방언에 속하지 않고 북부 표준 중국어에 속합니다. 장쑤성 양저우(楊州)에서 사용되는 방언은 중국 방언의 북방 방언(만다린)의 하위 방언인 장화이 만다린(Jianghuai Mandarin)에 속한다. 즉 양주방언은 북방언의 아방언이자 중국방언의 아방언인 장화이만다린이다. 중국어는 중장어족에 속하므로 양주 방언은 당연히 중장어족에 속합니다.