번역된 문장:
이 사건들은 일어났을 때 이미 압도적이었는데, 어떻게 오늘까지 기다려서 추억을 만들 수 있겠는가.
2. 두 감정이 오래 지속되면 조만간 사라진다. --진관, 송나라 시인, '까치교 불멸조운'
번역문장:
두 사람이 감정이 있으면 항상 함께 있을 필요는 없다.
3. 바다는 한번 물이 되기 어려우면 영원히 호박색이다. -당나라 시인 원진(元震), '자사에 관한 다섯 편의 시'
번역한 문장 :
나는 전에 바다를 본 적이 있는데, 다른 물은 다시는 내 눈에 들어올 수 없고 바다와 비교할 수도 없다. 나는 전에 우산에서 구름을 본 적이 있지만, 외국의 구름은 더 이상 내 눈에 들어올 수 없으며 우산과 비교할 수 없다.
4, 삶과 죽음의 넓은 범위, 그의 말을 물려받을 아들. 나는 평생을 함께할 것이다. --시, 진나라 이전 익명의 시인.
번역된 문장:
삶과 죽음이 함께, 우리는 맹세했다. 당신의 손을 잡고 전장에서 함께 죽자고.
5. 그대가 내 사랑병의 문에 들어서면, 내 사랑병이 쓰라리고 길고 짧다는 것을 알게 될 것이다. -당나라 시인 이백의 '삼오칠언'
번역된 문장:
내 사랑병의 문에 들어서면 내 사랑병의 괴로움을 알게 될 것이다. 아카시아는 당신을 얼마나 오래 생각하나요? 짧은 아카시아는 끝이 없다. 내가 그토록 마음과 마음을 아끼는 줄 알았더라면 애초에 알지 않는 게 나았을지도 모른다.
6. 비록 내 몸에는 밝은 색의 봉황처럼 날개가 없지만, 신성한 유니콘의 조화로운 심장 박동을 느낄 수 있습니다. -송나라 시인 송치(宋季), '청명한 하늘, 칠한 허리와 새긴 안장, 좁은 길'
번역된 문장:
세상에 채봉처럼 날 수 있는 날개는 없지만, 심장은 코뿔소의 뿔처럼 하얀 실이 조금씩 연결되어 있다.
7. 나를 위해 우리 사랑의 상징인 포옹을 집으로 가져와. -당나라 시인 왕웨이, 아카시아
번역문:
나를 그리워하는 사람들이 더 많이 모이기를 바라며, 작은 팥은 아카시아를 초대한다.
8.아침이면 거울에 머리 구름이 변하는 것을 보면서도 저녁노래로 달빛의 차가움을 용감하게 맞선다. -당나라 시인 리상인, '무제'
번역된 문장:
아침에 거울을 보며 옷을 입는 여자는 풍성한 앞머리의 색이 변하고 젊은 얼굴이 사라질까 봐 걱정할 뿐이다. 밤에 잠을 못 이루는 남자는 차가운 달의 침입을 느껴야 한다.
9. 하늘에는 한 쌍의 새, 땅에는 함께 자라는 나무의 두 가지.... -당나라 시인 백주이의 <오래된 미움의 노래>
번역된 문장:
하늘에서는 한 쌍의 새가 되어 땅에서 함께 자라고, 나무의 두 가지가 되어 영원히 함께하고 싶다.
10, 나는 천리 길의 좋은 풍경을 오래도록 바라보는 사람이 되고 싶다. -북송 시대 시인 수시, '밍크 머리-천빙 중추'
번역:
그리운 사람이 오래도록 무사하기를 기원합니다. 첸산이 아무리 멀리 떨어져 있어도 밝고 아름다운 달을 함께 볼 수 있습니다.