때때로 나는 떠난다
하늘의 얼음과 눈을 보고 추위가 오추를 침범한다.
빛이 길을 만나고 물고기와 용이 도시를 가득 채우지만, 그것은 묵은 해의 꽃 춤이다.
어떻게 우울한 기분에 빠져 조용히 북소리를 들을 수 있겠는가.
추위에 쓸쓸한 밝은 달을 바라보는 것은 인간의 본성이다.
정지
해안에는 여전히 차가운 물이 흐르고 멀리서 뱃고동 소리가 들립니다.
푸른 나무에 새싹이 돋고 봄바람이 불어오고 옥빛 뗏목은 천천히 푸치로 돌아옵니다.
오늘은 브로케이드 돛을 올리고 하늘을 날아갑니다.
천진 근처의 페리 항구에서 산과 푸른 바다가 내려다보이는 구름 위를 걷는다!