1.
눈이 소나무와 편백나무를 누르고 있지만, 소나무와 편백나무는 우뚝 서 있다.
두터운 눈이 소나무 가지를 누르고 있지만 소나무는 꼿꼿이 서 있다.)
--천이, '송청'
2.
눈을 지나가는 꽃 옥, 황금빛 창에서 따뜻한 연기를 남긴다.
꽃들이 경쟁하듯 피어나는 활기찬 봄이지만, 이때 관우 국경은 얼음과 눈으로 덮여 있어 미녀는 생각만 해도 우울한 기분이 든다. 그녀는 황금빛 창문 앞에 홀로 기대어 하늘을 따뜻하게 하는 낙엽을 바라보며 마음은 더욱 한없이 슬퍼진다).
--리바이 "버드나무를 접다"
3.
화장을 하지 않고, 나무도, 꽃도 없다.
아무도 화장을 하지 않았는데 향수는 흩날리고, 숲은 없고 꽃만 떠 있다.)
- 리바이, "버드나무를 접다"
3.
--이시민, '눈을 바라보며'
4.
원허 8년 12월, 5일 동안 연이어 폭설이 내렸다.
(원허 8년 열두 달에 5일 동안 연속으로 눈이 많이 내렸다.)
--백주이, '시골의 매서운 추위'
5.
찬바람이 뼈를 뚫고 얼굴을 찌르고, 매화는 눈처럼 보이고, 살구는 붉다.
(살을 베는 듯한 추위가 바람을 찌르고, 매화는 눈을 닮았으며, 살구는 붉다.)
--한우 '심야'
6.
이번엔 높은 건물이 멀리 보이고, 인간 세상의 위험한 갈림길은 모두 눈으로 덮여 있었다.
이맘때쯤, 나는 높은 건물에 올라 먼 곳을 바라보았다. 세상의 모든 위험한 갈림길은 눈으로 덮여 있었습니다.))
-- 가오삐안 '눈 위에서'
7.
폭설이 내린 늦봄, 만리장성, 황하를 건너 흑산을 돌아가는 여정.
눈이 조준의 무덤을 덮은 3월, 성난 황하가 흑산 주변을 돌진한다).
--류의 '괴로움의 호소'
8.
아침에 눈이 내리는 것을 알리기 위해 화원이 일어난다.
(방금 아침에 일어나서 화랑에 왔다. 그는 밖에 눈이 내리고 있다고 보고하러 왔다.)
.
--이백, '아침 일찍 떠오르는 청평의 회관'
9.
서리와 눈 속에 사나운 파도가 밀려오고, 하늘은 한없이 위험하다.
파도는 서리와 눈처럼 구르고, 강은 넓고 끝이 없다).
--유용, '동남조(東南潮)를 바라보며'
10.
땅에 서리가 눈처럼 두껍다.
땅에 서리가 눈처럼 두껍다.
)
-- 왕궈웨이, '양산보와 주영태의 꽃에 내린 눈 같은 서리'
11,
광야의 구름은 성벽 근처에 전혀 없고, 비와 눈이 끝없는 사막을 덮고 있다.
)광야는 안개가 자욱하고, 수 킬로미터에 걸쳐 성벽이 없습니다. 비와 눈이 끝없는 사막을 덮고 있네.)
-)광야는 안개가 가득하고, 수 킬로미터에 걸쳐 성벽이 없네.
- 리바이의 옛 노래
12,
추워질수록, 새벽에 거울로 늙어가는 내 얼굴을 처음 볼 때면 더 큰 소리가 난다.
추워질수록 소리가 커지고, 새벽이 되면 처음으로 거울에 비친 내 나이 든 얼굴을 본다 ;
)
--왕웨이 《후주씨 집의 겨울밤 추억》
13、
가볍게 쌓인 옥가루, 향기로운 옥가루, 눈발이 보라색으로 둥글다.
찻잎을 갈아 넣으면 눈송이처럼 하얀 거품이 차 국물 위에 떠 있다).
--미후, '만팽팅의 날개차'
14.
경기병대를 이끌고 추격하려던 참에 눈이 활과 칼에 모두 내렸다.
(눈이 내리고 활과 화살과 칼이 사방에 쌓였을 때, 나는 막 기병대를 이끌고 추격하려던 참이었다.)
--루룬, '사격과 장종 삼부'
15.
가을 색은 퇴색하고 눈은 맑고 얇아서 사람들이 한없이 머무르게 한다.
가을이 가까워질수록 백국은 점점 더 아름답고 가늘어져 사람에 대한 무한한 애착을 드러내는 듯하다.
)
--리칭자오, '백국(白菊)을 노래하는 돌리'
16,
눈꽃, 배꽃, 연기가 자욱한 마을은 더 이상 없다.
하늘에 날리는 배꽃처럼 눈이 하얗고 밝아서 네다섯 가구의 마을을 어렴풋이 구분할 수 있다).
--관한청, '대송의 겨울 풍경'
17,
이따금 대나무 가지 부러지는 소리가 들리니 늦은 밤 눈이 많이 내린다는 것을 알았다.
때때로 대나무 가지 부러지는 소리가 들리기 때문에 밤에 눈이 많이 내린다는 것을 알았습니다.
)
--백주이, '밤의 눈'
18.
뤄양시의 꽃은 눈처럼 보이고, 루흔산은 현재에서 유래했다.
뤄양시에서는 꽃이 항상 눈처럼 피었지만, 루훈산에서는 꽃이 이제야 싹을 틔우기 시작했다).
--송원지, '차가운 음식을 먹고 루흔으로 돌아오다'
19.
차가운 눈 속에서 제비 가지가 자라고 나방은 수염을 기르고 수염을 기른다.
연나라 산천은 너무 춥고 뼈가 시리니 눈송이는 꽃으로 여겨지고 나방은 쇠약해져 모래 속에 묻힌다).
이백 왕조준의 두 시
20,
눈 오는 날 장안에서는 새를 찾기가 어렵다.
눈이 많이 내리는 날 장안에서는 새를 찾기 어렵다 ;
)
-- 장자의 설시
21,
설산처럼 하얀 이빨을 가진 고래가 가운데에 매달려 있다.
한 농부가 하얀 이빨을 산더미처럼 가진 긴 고래에 삼켜졌다. 그의 아내는 피아노를 치며 슬픈 노래를 부르지만 불행히도 남편은 다시는 돌아오지 않는다.)
--리바이, "강을 건너는 쿵푸 페리"
22.
눈이 내린 후 하늘 아래 첫 번째 지점, 옌야오치.
눈이 내린 후. 매화는 왕후가 야오치에 초대하여 세계에서 가장 먼저 봄이 왔음을 알린 꽃이다).
--자오링추 도금 별 확산 봄바람 첫 번째 테스트 아름다움 날카로운.
23,
눈송이가 창문 앞에 펄럭이고 나는 창문 앞에 앉아 에메랄드빛 대나무가 하얗게 변하는 것을 지켜보았다.
눈발이 흩날릴 때 나는 창 앞에 앉아 에메랄드빛 대나무 가지가 눈 덮인 백옥처럼 하얗게 변하는 것을 보았다).
-- 가오피안 '눈 위에서'
24.
밖에는 눈이 사라지고 천 개의 산이 푸르고 2월의 강가에는 꽃이 만발했다.
밖에는 눈과 얼음이 녹고, 밖의 천산은 푸르고, 꽃이 피고, 2월의 강변에는 햇살이 밝게 빛난다.
)
--오양서, 봄날 서호에서 조식의 노래.
25,
궁전 앞의 눈꽃, 소나무 가지와 눈송이, 베란다 아래의 등불.
법정 앞의 눈송이, 소나무 가지와 눈송이, 베란다 아래의 등불을 보완하는 월계수 눈이 많이 있습니다).
--유유시, '옷 입는 노래'
26.
천산에 눈이 내린 뒤 바다는 매우 차가워 피리도 잘 불지 않는다.
천산에는 눈이 많이 내렸고 청해호에서 불어오는 바람은 더욱 차가웠다. 행군하는 길에 병사들은 피리를 힘겹게 불었다).
--이이, 「북방의 군대에 입대하다」 중에서
27.
가을 풀은 누렇고 독수리의 눈은 더욱 날카롭고 눈과 얼음은 녹고 말발굽은 유난히 힘차게 움직인다.
(겨울 풀은 노랗고 독수리의 눈은 더욱 날카로우며, 눈과 얼음은 녹고 질주하는 말의 발굽은 더욱 힘차다).
--왕웨이, <사냥> 중에서
28.
창문을 통해 불어오는 바람이 주공의 창을 흔드는 소리를 듣고 문을 열자 눈이 가득한 산이 보였다.
창문을 통해 바람이 불어 창문 앞의 대나무가 흔들리는 소리가 들렸다. 문을 밀자마자 건너편 산이 눈으로 덮여있는 것을 볼 수 있습니다.))
--왕웨이, "겨울밤 후주시의 집을 기억하며"
29.
말롱 화쉐마오, 우진 안링하오.
백설과 눈꽃 같은 머리카락에 빛나는 금빛 안장을 한 용마를 탄다. 정말 멋진 우링의 영웅이네요 ;)
--이백의 백마
30,
연말은 매우 슬프고 눈도 내렸어요.
연말에는 춥고 어둡고 하루 종일 눈이 내린다).
--타오위안밍, "구이마오 연말 12월에 쓴 글, 멀리 있는 내 형제를 기리며"