황금빛 가을 10월을 찬양하는 구절은 다음과 같습니다.
1. 맑은 하늘에 구름을 따라 늘어선 학이 푸른 하늘에 시를 가져옵니다. ——"가을시 두 편·1부" 유우희(당나라)
번역: 맑은 가을날 학이 구름을 걷어내고 솟아올랐는데, 그 시적 감정이 하늘로 날아올랐다. .
2. 푸른 하늘, 땅 위의 노란 나뭇잎, 가을빛 파도, 파도 위의 차가운 연기와 초록. ——"Su Muzhe·Nostalgia" Fan Zhongyan [송나라]
번역: 하늘은 파랗고 푸르고, 노란 잎은 온 땅에 떨어지고, 수평선의 단풍은 가을 파도와 연결됩니다 , 그리고 파도는 약간 쌀쌀한 가을 연기로 가득 차 있습니다.
3. 밤에는 단풍나무 숲에 멈춰 앉아 보세요. 서리 잎은 2월의 꽃처럼 붉습니다. ——두무(당나라)의 『산행』
번역: 늦가을 단풍나무 숲의 저녁 풍경이 가을 서리에 물들고 반가워서 마차를 멈췄다. 2월의 봄꽃보다 더 아름답습니다.
4. 나무는 온통 가을빛이고, 산은 노을만 덮고 있다. ——'야망' 왕지 [당나라]
번역: 나무마다 가을빛으로 물들고, 산들은 지는 해의 잔광으로 뒤덮인다.
5. 사막에는 연기로 뒤덮인 평원이 있고, 차가운 산은 슬프고 푸르다. ——"야만인 보살·핑린 사막 스모그 짜여짐" 이백 [당나라]
번역: 멀리 뻗어 있는 숲 위의 황혼 연기가 안개에 가려져 있고 에메랄드 그린 산은 매우 깊습니다. .