"내 사전에 없어? 이 말들' 은 사이버 용어로 나폴레옹이 제 6 차 반법동맹에서 장군에게 보낸 회신에서 유래한 것이다. 내 사전에서 약어로 번역할 수 있는 것은 아무것도 없다. 원문 번역은 아마: 네가 편지에서 불가능하다고 말하는 것은 프랑스어의 용법이 아니다. 내 사전에는 불가능한 것이 없다! 내 사전에는 불가능한 일이 없다. 2 차 창작을 거쳐 인터넷에서 흔히 쓰이는 문구가 되었으며, 보통 긍정적인 에너지를 묘사하고 장난하는 데도 쓰일 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)
내 사전에는 입맞춤과 포옹이라는 단어가 없다. 무슨 뜻이에요
즉, 이 말을 하는 사람은 키스와 포옹을 싫어하거나 거부하며 친밀한 행동에 관심이 없다는 뜻이다.