우방촉 장고추, 공산은 구름이 흐르지 않는다.
강씨는 소녀의 슬픔을 위해 울고, 이핑은 중국을 놀고 있다.
곤산옥깨봉명, 부용 울음, 향란 웃음.
열두 문 앞의 한광은 녹고, 스물 세 실은 자황제를 움직인다.
여와는 연석으로 하늘을 보양하고, 돌이 터져 가을비를 휘저었다.
성산에 들어가 천신을 가르치고, 늙은 물고기가 작은 파도단을 추는 것을 꿈꾸다.
오면은 계수나무에 기대고, 발을 드러내고 비스듬히 젖은 토끼를 날았다.
늦가을의 밤에, 나는 우방슈퉁을 연주하여 그것을 아름다운 피아노로 만들었다. 아름다운 음악을 듣고, 하늘의 흰 구름이 응결되어 더 이상 떠 있지 않다.
후베이 () 의 정이 눈물을 흘리며 대나무 사이로 9 일 동안 근심하고 있다. 음악가 이평이 베이징에서 연주하기 때문이다.
음악은 낭랑하고 듣기 좋다. 마치 곤륜산의 미옥깨짐, 봉황이 지저귀는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음악명언) 부용처럼 이슬 속에서 울고, 때로는 바닐라처럼 웃고 있다.
낭랑한 음악은 장안시 12 성문 앞의 차가운 광기를 융합시켰다. 23 개의 줄이 높이 솟아 높이 솟아오르는 신을 감동시켰다.
높다란 음악이 하늘로 치솟아 여와보석의 하늘로 돌진했다. 하늘을 가득 채운 컬러 석두 조각이 부서져 가을비가 온 하늘에 쏟아진 것 같다.
환각에서 악사가 성산에 들어가 선녀에게 기예를 전수한 것 같다. 늙은 물고기는 흥분해서 파도 속에서 뛰고, 마른 만두는 즐겁게 춤을 추고 있다.
월궁에서 오강 들은 음악에 이끌려 계수나무 밑에서 밤을 새웠다. 계수나무 밑에 있는 토끼도 서서 듣고, 이슬이 비스듬히 날아가는데도 불구하고, 쌀쌀하다!
시가 감상
이평어록은 당대 시인 이하의 작품이다. 이 시는 일련의 예상치 못한 은유를 활용해 음악가 이평이 창조한 시의 음악적 경지를 생동감 있게 재현하고 이평의 뛰어난 피아노 연주 기교를 생생하게 기록하며 음악에 대한 작가의 깊은 이해와 풍부한 예술적 상상력을 보여준다.
시 전체가 언어가 아름답고 구상이 참신하고 독특하다. 음악 자체는 단지 두 문장으로 묘사되며, 대량의 필묵은 천지를 놀라게 하고 귀신을 울게 하는 음악의 감동적인 효과를 렌더링하고, 대량의 연상, 상상력, 신화 전설이 작품을 낭만주의적인 색채로 가득 채웠다.