수풀 사이로 맑은 강물이 내 전차처럼 천천히 흐른다.
어스름한 새들을 집으로 데려다주는 여행의 동반자가 되었다.
낡은 나룻배 위의 버려진 벽, 가을 노을이 봉우리를 가득 채운다.
저 멀리 지리산 옆, 나는 문을 닫고 평화롭게 있으리.
2."송산에 양산런을 보내며" 당나라:이백
내겐 송양유산이라는 고택이 있다.
동시소나무에 매달려 한 달 동안 살았다.
불멸의 풀밭에 갔더니 창포꽃이 보라색이네.
연말이나 친척을 방문 할 때 하늘은 백룡을 타고 있습니다.
3, "페이 시바 투를 송산으로 남쪽으로 보내십시오"두 당나라 중 하나 : 리 바이
어디로 떠날 수 있습니까? 장안 경승문.
후지가 술에 취한 채로 채식주의자 손을 흔든다.
말에 올라타서 혼자서 말하네.
바람이 향기로운 난초를 불고, 새소리 없는 날입니다.
손을 들고 홍페이를 가리켜 주세요. 말하기 어려운 주제이니까요.
조만간 미즈카게에 분명한 출처가 있습니다.
4."송산과의 첫 만남"송나라 : 장 레이
이 세월 안장하고 먼지 속에서 잠을 자고, 푸른 산에서, 나는 임신했기 때문입니다.
해 질 무렵 북풍이 비를 날려 버리고 몇 개의 봉우리가 얇아지고 구름이 나왔습니다.
5."장중산의 송산 첫 도착" 진나라:원하원
가을바람에 군악과 나팔 소리가 울려 퍼지고 성벽의 깃발이 햇살에 느릿느릿 펄럭였다. 젊은이들은 군대에 입대해 말을 타고 국경을 넘어 질주해야 했습니다. 누가 군대를 이끌든 상관하지 않고 전투에 뛰어들 수 있다는 것은 축복이었습니다.
정찰병들이 엉겅퀴 평원을 넘고 군대의 위용이 서쪽 서쪽을 뒤흔들었다. 전투를 끝내고 집으로 돌아갈 때는 아직 버드나무의 봄이고, 그리 오래 걸리지 않을 것이다. 연전연승한 나그네는 금방 승리할 수 있고, 내실에 있는 자는 그리움의 눈물을 흘릴 필요가 없다.