닭과 개는 서로 경청한다.
옷을 잘 입고,
장작문을 열다.
내빈을 환영하고,
오랜 친구를 초대하다.
꽃과 새 속에서
봄바람에 담가
즐거운 시간 보내세요.
고시를 읊고
밍거트,
고대 피아노를 연주하다.
창문 옆에 앉아서
그 곡을 즐기세요.
푸른 하늘과 흰 구름.
산천이 청류하고,
산비탈의 소나무 숲.
멀든 멀든,
양이 있다.
도전에서,
전공이 없다.
촉산 아래
서민이 되다.
바둑 한 판,
차 한 잔,
고대와 현대에서는
진시황을 말하다.
노랫소리와 함께
걱정하지 마세요.
가난에 대해 걱정하지 마세요.
얼마나 애정이 있습니까?
얼마나 미워?
보관하지 마세요.
세상은 다채롭다.
왜,
따라잡기 힘듭니까?
중국에는 아름다운 산수가 있습니다.
어디가 사람을 매료시키지 않는가?
이런 느낌은 가장 순수하다.