성어' 다이 리' 는 재능이 출중하고, 총명하며, 사람됨이 낮고 겸손하다고 묘사한다. 그 중에서도' 옷을 입는다' 는 것은 사람들이 비 오는 날에 새옷을 입는 것을 의미하며, 비에 젖지 않도록 보호한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 옷명언) "다이 리" 는 모자를 쓰고 비를 맞지 않도록 머리를 보호한다는 뜻이다. 성어 전체가 모자를 쓰고, 옷을 입고, 외부에 알려지지 않고, 무명이지만, 뛰어난 능력과 재능을 가지고 있다는 뜻이다.
그래서 이 성어 자체에는 오자가 하나도 없고, 묘사는 하나의 상황이며, 뜻은 매우 풍부하다.