아카시아, 아카시아 만, 아카시아의 해를 입지 않겠습니까?
떠도는 구름과 함께, 내 마음은 날아가는 버드 나무와 같고, 내 정신은 너무 약합니다.
여기 향기가 남아있네. 무엇을 기대하십니까?
사랑앓이의 증상은 언제 가장 격렬하게 나타날까요? 빛이 반쯤 어두울 때, 달이 반쯤 밝을 때인가요?
2. 남조시대 음악의 민요, 아들과 밤의 노래
가을바람이 창으로 들어오고 노장이 펄럭인다.
밝은 달을 올려다보며 천리 먼 곳까지 사랑을 보낸다.
3. 남조 화산지의 여포 민요
화산지, 네가 죽었으니 외아들은 누구냐?
자비를 보소서, 관은 당신을 위해 열려 있습니다!
4. 버드나무 노래, 북조 민요
배가 아프지 않으니 기꺼이 채찍이 되겠네
랑의 품에 안겼다가 랑의 무릎에 앉았다가.
5. 대나무 가지 가사①(당)유유시
강가의 버드나무는 푸르고, 랑강의 노래가 들리는구나.
동쪽의 비, 동쪽의 해돋이, 하늘은 맑지 않으나 여전히 맑다고 한다.
6. 대나무 가지 가사 ② (당) 유유시
봄이 되니 언덕에 산복숭아꽃이 붉고, 절벽에 수강이 휘돌아 흐른다.
보너스는 랑이처럼 썩기 쉽고, 물은 슬픔처럼 무한하네.