양쯔강은 동쪽으로 흐르고 많은 영웅들이 파도처럼 사라진다. 옳고 그름, 성공과 실패는 결국 모두 헛된 것입니다. 푸른 언덕만 여전히 존재하고 해는 여전히 떠오르고 지고 있습니다. 강가의 백발 은둔자는 세월의 변화에 익숙해진 지 오래였습니다.
2. 돌아오지 않는 강, 천 년의 세월. 옛 캠프 웨스트는 삼국지의 전투, 붉은 절벽의 전투라고 불립니다. 가파른 암벽과 강둑에 부딪히는 천둥 같은 파도, 수백만 개의 눈을 말아 올리는 듯한 물결. --송나라 수시 "니안누자오 - 적벽회구" 중에서.
거세게 밀려오는 거대한 강의 물결이 동쪽으로 흘러가면서 시대의 영웅들을 모두 씻어버렸다. 라오잉의 서쪽에는 삼국지에서 주유가 치열한 전투를 벌인 적벽이 있습니다. 가파른 돌담이 구름 위로 높이 솟아 있고, 천둥 같은 파도가 강둑을 치며 수천 개의 눈이 쌓인 듯한 파도를 일으킵니다.
3. 광활한 하늘에서 불어오는 날카로운 강풍에 유인원들이 윙윙거리고 새들이 맑은 호수와 하얀 모래사장 위로 날아들었다. 끝없이 펼쳐진 나무들은 바스락거리며 잎을 떨구고, 양쯔강은 예측할 수 없을 정도로 급류에 휩싸였다. --당나라 두보의 '높은 곳을 오르다' 중에서.
바람이 높고 하늘이 높을 때 원숭이가 우는 것은 슬픈 일이다. 새들이 맑은 강과 백사장을 빙빙 돌았다. 끝없는 나무들이 나뭇잎을 바스락거리고 끝없는 양쯔강이 굴러간다.
바람이 강변의 고운 풀을 날리고, 돛대가 높은 배들이 밤에 홀로 정박해 있었다. 하늘에는 별이 걸려 있고, 잎이 무성한 핑은 넓어 보이고, 달빛은 파도와 함께 밀려오고, 강물은 동쪽으로 굴러간다.
5, 생명은 대대로 태어나고, 강과 달은 해마다 비슷할 뿐이다. 강과 달이 누구를 기다리는지는 모르지만 장강이 물을 보내는 것이 보인다. --당나라 장(張)의 '장강과 달의 밤' 중에서.
강 위의 달은 해가 바뀌어도 늘 비슷하기만 하다. 강 위의 달이 누구를 기다리고 있는지는 모르지만 장강은 흐르는 물을 전해주고 있다.