당나라:이백
편안하고 편안한 가을, 뻐꾸기 시계가 지나고 다섯 개울을 지나는 소리가 들리네.
슬픈 마음을 달에게 맡기며, 예랑의 서쪽까지 동행하기를 바라네.
2. 357언/가을바람 말
당나라:이백
가을바람은 맑고 가을달은 밝고,
낙엽이 모여 흩어지면 서쪽의 차가운 까마귀 둥지는 놀라움으로 가득하다.
낙엽이 바람에 모이면 차가운 까마귀가 둥지를 틀고 달이 떠오른다. 친구를 만나고 싶지만 어디서 만날지 모르는 이맘때 이런 밤에는 사랑을 꿈꾸기 어렵습니다.
아카시아의 문에 들어서면 아카시아의 아픔을 알 수 있다.
영원한 사랑은 영원한 기억으로 남고, 짧은 사랑은 끝이 없네.
아카시아가 이렇게 가슴에 묶여 있다는 걸 알았어야 했는데, 모른 척하는 건 아니겠지.
3."밝은 달에 혼자 술을 마시고 네 노래, 첫 번째"
당나라:이백
다음 술 냄비에 꽃, 친구 없음, 혼자 마신다.
잔을 들며, 그림자를 가져다주는 밝은 달을 초대하여 셋이 되게 하네.
밝은 달은 술 마시는 법을 몰라 내 앞에 그림자를 드리운다.
나는 그들과 어울려 봄을 즐겨야 했다.
내가 부르는 노래는 밝고 방황하고, 그림자는 내가 표류하기 전에 춤을 춘다.
깨어나서 함께 즐기고 술에 취해 흩어지네.
우정의 아픔을 잊고 은하수의 은하수처럼 영원히 그들과 함께하리라.
4."서안의 기울어진 건물에서 교과서 아저씨에게 작별을 고하다"
당나라:이백
어제부터 나와 볼트를 두고 떠나야 했으니 오늘은 더욱 가슴이 아프다.
가을 기러기들이 긴 바람을 타고 날아오니, 나는 이 별장에서 그들을 마주하고 술을 마신다.
대문장가들의 뼈는 모두 당신의 붓이고, 하늘의 뜰에서 나는 당신 곁에서 자란 어린 시에입니다.
우리는 모두 하늘과 밝은 달을 그리워하는 숭고한 먼 마음입니다.
칼로 베어도 물은 여전히 흐르고, 술에 취해도 슬픔은 돌아오니, 세상은 우리의 그리움을 채워주지 못하니, 내일 나는 머리를 풀고 어선을 타고 가겠네.
5. 장향시 1번
당나라:이백
장안(長安)의 장향시.
황금 우물가에 가을 벌레가 지저귀고, 서리가 내 아이스박스에 작은 거울처럼 빛난다. 높은 불빛이 깜빡이고 그리움은 점점 더 깊어져 커튼을 걷고 긴 한숨을 내쉬며 달을 바라본다.
구름 속에서 피어나는 꽃처럼 외롭구나!
위로는 하늘이 파랗고 깊고, 아래로는 물이 푸르고 불안해 보인다.
하늘은 높고 땅은 넓고, 그 사이로 내 슬픔은 고통스럽게 날아가고, 산의 문을 통과하는 꿈을 꿀 수 있을까?
오래 사랑하는 생각은 마음을 파괴한다!
6 '기억연'
당나라:이백
옥피리 소리 애절하고 슬프네, 꿈에서 깨니 진나라 위층에 밝은 달이 줄줄이 걸려 있네. 진의 집에는 해마다 달의 아래쪽 줄과 다리 옆 버드나무의 색깔이 일곱 개의 창문에 이별의 그림으로 그려져 있습니다.
한가위 추석을 바라보며 셴양으로 향하던 옛 길은 끊어졌다. 서풍이 태양 광선에 키스하고 우리 앞에는 한나라 왕조의 무덤과 황궁의 궁전이 있습니다.